The phrase "a radically different interpretation" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing a perspective or understanding that significantly diverges from the conventional or previously accepted views.
Example: "The author presents a radically different interpretation of the historical events, challenging the established narrative."
Alternatives: "a completely new perspective" or "a fundamentally altered understanding."
In this paper we argue for a radically different interpretation of exchange-rate policy in the 1930s.
CLARKE DISAGREES -- Richard A. Clarke said that Condoleezza Rice had a radically different interpretation from his of the events surrounding the Sept. 11 attacks.
It argued that most Americans did not possess firearms until after the Civil War, a radically different interpretation of the country's gun-owning history and one that entangled him in the bitter and shrill argument over Second Amendment rights.
Richard A. Clarke, the former counterterrorism chief in President Bush's National Security Council, said on Thursday that his former boss, Condoleezza Rice, had a radically different interpretation from his of the events surrounding the attacks of Sept. 11, 2001, even though they basically agreed on the facts.
A Pataki aide gave a radically different interpretation of those meetings, saying that some of the senators told the governor that if they were forced to choose, they would stand by Mr. Bruno -- evidence, the aide said, of mounting paranoia among the Senate's Republican majority.
It gave me a chance to hear and see two radically different interpretations of traditional music; one eclectic and full of inquisitiveness, and the other roots focused, silky and soulful.
Christophe Geiger notes that it is "a difficult, almost impossible task" to analyse the relationship between the Statute of Anne and early French copyright law, both because it is difficult to make a direct connection, and because the ongoing debate over both has led to radically different interpretations of each nation's law.
There is much hostile misunderstanding between them, mostly due to radically different interpretations of the word.
Yet when we hear radically different interpretations of contemporary music, many of us naturally wonder which approach comes closest to what the composer had in mind.
By broadening its contemporary collection to include such works -- by artists who have contributed to the evolution of thinking about our connection to the land -- the museum will open its galleries to radically different interpretations.
Dancers perform radically different interpretations of seven versions of the Rodgers and Hart song "Blue Moon" by artists ranging from the early 60's doo-wop group the Marcels to the alternative rock band the Cowboy Junkies.
