Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a pun of

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a pun of" is not correct in standard written English.
The correct expression would typically be "a pun on." Example: "He made a pun on the word 'bark' when talking about dogs."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

11 human-written examples

He has just finished writing "Three Mistakes of My Life," a pun of sorts, this being his third novel.

Sir Thomas More's learned satire Utopia (1516)—the title is based on a pun of the Greek words eutopia ("good place") and outopia ("no place")—shed an analytic light on 16th-century England along rational, humanistic lines.

"To analyze a pun of Hamlet's, for instance, I would first have to consider why a man so grief-stricken by the death of his father would bother to joke at all.

There he would receive visitors, and his companion Phyllis King, in a reception room filled with clutter, pictures and curios, including his harmonium, some ivory cutlery (a pun, of course) and a wax ear stapled to the wall with six-inch nails - proof of his dedication to the Noise Abatement Society, because of which he forbade his audience ever to whistle in appreciation at his work.

News & Media

The Guardian

The title of the album series, New Amerykah, is a pun of Badu's name.

I just hoped I wouldn't fail to live up to a pun of this magnitude.

News & Media

Huffington Post
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

49 human-written examples

Internet of Elephants (a pun on "Internet of Everything") brings together and tips its hat at a number of innovations in the worlds of mobile and gaming.

News & Media

TechCrunch

Even the title, "Une Histoire d'Eau" ("A Story of Water"), was a pun — on the title of the erotic best-seller "Histoire d'O" ("The Story of O").

News & Media

The New Yorker

And if I had a dollar for everyone who has made a pun out of my last name, I would be a very rich man.

Ethically and humanly it is not necessary to make a pun out of someone's name.

News & Media

Huffington Post

But at least it was identifiable as a pun on Mary, Queen of Scots.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Always double-check your grammar when using the phrase in formal writing to avoid the incorrect 'of'. Using 'on' or rephrasing is generally preferred.

Common error

A common mistake is using "of" instead of "on" after "pun". Remember, the correct preposition in this context is almost always "on". For example, say "a pun on" not "a pun of".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

81%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a pun of" functions as a prepositional phrase, typically intended to indicate the basis or subject of the pun. However, Ludwig AI indicates that the standard and grammatically correct phrasing is "a pun on".

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

30%

Wiki

30%

Academia

30%

Less common in

Science

3%

Formal & Business

3%

Encyclopedias

4%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "a pun of" appears in various sources, Ludwig AI points out that it's generally considered grammatically incorrect. The correct and preferred phrase is "a pun on". The examples provided by Ludwig show that "a pun of" can be found across News & Media, Wiki and Academia but it's still better practice to use "a pun on" or alternative expressions like "a play on words" to ensure grammatical correctness and clarity.

FAQs

What is the correct way to refer to a pun?

The correct way to refer to a pun is "a pun on", as in "The comedian made "a pun on" the word 'orange'". Using "a pun of" is grammatically incorrect.

What's the difference between "a pun on" and "a pun of"?

"A pun on" is the correct and widely accepted phrase used to describe when a pun is based on something. "A pun of" is generally considered grammatically incorrect, though it may appear in some contexts.

How can I use "a pun on" in a sentence?

You can use "a pun on" in a sentence like this: "The movie title is "a pun on" a famous saying".

What are some alternatives to saying "a pun of", if it's incorrect?

Since "a pun of" is generally incorrect, use alternatives like ""a pun on"", "a play on words", or rephrase the sentence to avoid the issue altogether.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

81%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: