The phrase "a problem that poses" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing an issue that presents a challenge or difficulty.
Example: "Climate change is a problem that poses significant risks to our environment and health."
Alternatives: "a challenge that presents" or "an issue that creates".
The shortage of healthcare professionals in rural communities is a global problem that poses a serious challenge to equitable healthcare delivery (33), issues which are exacerbated in the context of disability.
In the context of evaluation, safety can be a cognitive problem that poses the question: is this a dangerous situation or a safe one?
Unsurprisingly, this is creating a huge environmental problem that poses a threat to the Paris climate-change accord.
Chronic kidney disease (CKD), especially diabetic nephropathy (DN), is an emerging health problem that poses a growing socioeconomic burden for societies around the world [ 1– 5].
Results from the third National Nutrition Survey in Bhutan show that while there has been a major decrease in the prevalence of stunting among children 6 months to 5 years (from 60.9% in 1986-88 to 34.9% in 2008), linear growth retardation remains a significant public health problem that poses a threat to the healthy growth and development of Bhutanese children.
The extensive use of estrogens and their release, through various pathways, into the environment, constitutes an emerging environmental problem that poses serious threats onto public health.
The petrochemical giant "assembled a brain trust that would spend more than a decade deepening the company's understanding of an environmental problem that posed an existential threat to the oil business".
"FEMA did not display a degree of urgency in reacting to the reported formaldehyde problem," the report said, "a problem that could pose a significant health risk" to those living in the temporary housing.
Regularization is used to well-pose a problem that is ill-posed.
