The phrase "a politicized issue" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a topic or matter that has been influenced or affected by political considerations or agendas.
Example: "Climate change has become a politicized issue, with various parties taking opposing stances based on their political beliefs."
Alternatives: "a politically charged issue" or "a politically influenced issue".
But the photographers and reporters traveling with the president over the weekend were irritated to learn that they had been excluded from documenting Mr. Obama's swim, which had become a politicized issue because of the BP oil spill.
Given that this is a presidential election year, White House Press Secretary Josh Earnest fielded a question about whether the administration expected spending on Zika to become a politicized issue when the weather heats up and local transmission likely begins to occur in the United States.
Generally, firearms possession is not a politicized issue that would be debated during Czech elections.
The family reunions have become a highly politicized issue for the North and the South alike.
The so-called "sharing economy," which some affectionately (or pejoratively) describe as the "gig economy," is becoming a highly politicized issue in the 2016 presidential election.
How well Delhi's police protect women, particularly from sexual attacks, has become an increasingly politicized issue after the Dec. 16 gang rape of a medical student on a moving bus.
After suffering seven attacks inside a year, the imam Beganovic has decided to retreat from what is becoming an increasingly politicized issue.
While gun violence movements tend to focus on policy and politics, they found that education, grassroots initiatives, community programs and legal activity could be more effective ways to bring about change around such a polarizing and politicized issue.
The abductions became a highly emotional and politicized issue in Japan, one used by the Japanese right to whip up anger against the North and to argue for Japan's remilitarization.
What is more, medicine's most dirty open secret -- the glut of errors that occur in hospitals -- has become a high-profile and politicized issue, and many proponents of information-sharing technologies think that their products can help prevent tragic bedside errors.
The briefs in the cases may be precisely tailored for Justice Anthony Kennedy's predilections, but they will also likely be shaped by the brute force of the campaign — a politicized constitutional issue gathering troops in our most political season.
