Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a pair of balls
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a pair of balls" is correct and usable in written English.
It can be used in various contexts, often referring to a set of spherical objects, but it may also have colloquial or slang meanings depending on the context. Example: "He showed a pair of balls by standing up to the bully in front of everyone."
✓ Grammatically correct
News & Media
Sports
Books
Alternative expressions(17)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
22 human-written examples
Sometimes, to paraphrase Freud, a pair of balls is just a pair of balls.
News & Media
You're never too big to have a pair of balls drawn on your chin.
News & Media
She had a pair of balls that the recent ones don't seem to have.
News & Media
"Please buy yourself a pair of balls and play with them," rejoined Bosi in one of his more printable insults.
News & Media
So they sorted it, and what a pair of balls to lose wickets to - you can only admire the commitment to wilful clusterarsery.
News & Media
Sadly, this image of middle-class Presbyterian aloofness has obscured the fact that Hendry had a pair of balls the size of the Elgin Marbles.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
38 human-written examples
Before somber line judges, advertisements for beer they could not legally purchase and a pair of ball girls about their age, Ahn and Vandeweghe traded baseline blasts.
News & Media
This paper investigates the lateral vibration of a spinning disk shaft system supported by a pair of ball bearings and subjected to a pair of random axial forces at both ends.
The spring chicken, which is first bound in mesh and marinated overnight, emerged from the kitchen looking like a pair of boccie balls and accompanied by a mysteriously round poached egg under a froth of "pumpernickel jus" — impossible to figure out without consulting a waiter, but delicious, and full of distinct mix-and-match flavors.
News & Media
He grabbed a pair of golf balls and rolled them on the green of the par-5 9th, delighting in watching the balls gather steam as they fell off the back and into a bunker hidden from view.
News & Media
Yaki-onigiri are a pair of rice balls roasted crunchy and golden.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider your audience and the context before using the phrase "a pair of balls", as it can be considered vulgar or inappropriate in formal settings. When referring to courage or audacity, use less offensive alternatives like "remarkable courage".
Common error
Avoid using "a pair of balls" in formal or professional writing without understanding its informal and potentially offensive connotations. Overusing colloquialisms can undermine your credibility.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a pair of balls" primarily functions as a noun phrase, often used idiomatically to describe someone's courage, audacity, or recklessness. Ludwig confirms its usability. However, its slang origin means it isn't appropriate in all situations.
Frequent in
News & Media
54%
Sports
12%
Books
8%
Less common in
Vice
8%
Huffington Post
8%
Science
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a pair of balls" is a grammatically sound noun phrase often employed idiomatically to express courage, audacity, or foolishness. While Ludwig confirms its correct usage, it's crucial to recognize its informal and potentially offensive nature. Therefore, its appropriateness heavily depends on context and audience. Alternatives like "remarkable courage" or "significant foolishness" may be preferable in more formal settings. As Ludwig's examples show, it is primarily found in News & Media, Sports and Books.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
sizeable cojones
Uses a Spanish synonym for 'balls' implying courage or daring.
considerable courage
Focuses on the bravery aspect, omitting any vulgar connotation.
great daring
Focuses on the courage aspect, avoiding vulgarity.
remarkable audacity
Highlights the boldness and daring of an action, avoiding slang.
immense fortitude
Highlights the mental and emotional strength, rather than physical.
uncommon valor
Refers to exceptional courage in the face of danger.
significant foolishness
Emphasizes the foolish or reckless nature of an act, removing the slang reference.
sheer bravado
Highlights the boastful or swaggering confidence.
noteworthy testicles
Directly refers to the physical attribute, but in a less common manner.
reckless abandon
Describes an action done without regard for consequences.
FAQs
What does the expression "a pair of balls" mean?
The expression "a pair of balls" is often used informally to describe someone who is brave, daring, or reckless. However, it can also have a vulgar connotation.
When is it appropriate to use the phrase "a pair of balls"?
It is generally appropriate to use "a pair of balls" in informal settings or casual conversations. However, it should be avoided in formal writing or professional environments where it could be considered offensive.
What are some alternatives to "a pair of balls" that I can use in formal contexts?
In more formal contexts, you can use alternatives such as "considerable courage", "remarkable audacity", or "immense fortitude" depending on the intended meaning.
Is "a pair of balls" grammatically correct?
Yes, "a pair of balls" is grammatically correct as a noun phrase. However, its appropriateness depends on the context and audience.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.2/5
Expert rating
Real-world application tested