Sentence examples similar to a notably different dialect from inspiring English sources

Moving to a different part of China, with a different dialect was unfamiliar was difficult at first.

In Glasgow, a particular problem was that of interpreters speaking a different dialect from the asylum seeker e.g. Sri Lankan versus Indian Tamil.

Within the context of refugee trauma research, the background characteristics of the interpreter, such as having a different dialect or being from a different ethnic group than the refugee being interviewed, may influence disclosure as well as translation.

The eastern population includes many Muslims and Sinhalese, and eastern Tamils consider themselves different from and speak a different dialect to the Jaffna Tamils who dominate the Tigers.

There are more than 260 ethnic groups, each speaking a different dialect (Neba 1990).

There are severe language barriers for these Iraqis as they speak a different dialect of Arabic, and in other cases were only taught in Chaldean and Syriac -- dialects and languages that are not used in Lebanon.

Some participants may have not understood every question secondary to education level, having a different dialect as their primary language, or not being applicable to their current situation.

"It's like a language with different dialects".

Christianity is notably different.

In short, different audience, different dialect.

Will this year be notably different?