Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a nice small
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a nice small" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe something that is both nice and small, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "I found a nice small café that serves the best coffee in town."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
43 human-written examples
Get a nice small one.
News & Media
I grow a nice small one one in full shade.
News & Media
"Facebook is a nice small business," he said.
News & Media
iMac has a nice small feature on its base where four LEDs indicate the battery state.
Science
Rearranged in some other setting the work here would create a nice small museum.
News & Media
It's a nice, small, quiet town, with crab apple trees lining the streets.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
17 human-written examples
Keyport, she said, has a "nice small-town feeling," and the house has a yard for the dog she hopes to adopt in the near future.
News & Media
Manhattan Beach in Brooklyn is a perfectly nice small beach with a park and picnic areas.
News & Media
There is an unfortunate lack of bridges or connecting roadways but it's a very nice small set that might suit little ones with a fondness for pastels.
News & Media
When asked about New York's rival, Mr. Bloomberg said, "San Francisco is a very nice small town".
News & Media
"It is a proper, nice, small, medieval, wealthy, and bourgeois city," said the actor and lifelong Parma fan Rocco Di Gregorio, 39, who was born and raised there but now lives in New York.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
While "a nice small" is commonly understood, consider using more precise and grammatically standard alternatives like "a lovely little" or "a charming tiny" /s/charming+tiny, especially in formal writing.
Common error
Avoid using "a nice small" too frequently in formal or academic writing. Opt for stronger adjectives that provide more specific details, such as "compact", "petite", or "modest", to enhance clarity and sophistication.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a nice small" primarily functions as an adjectival phrase modifying a noun. While it is used to describe something that is both pleasant and of modest size, Ludwig AI notes that the phrasing is somewhat awkward.
Frequent in
News & Media
44%
Wiki
32%
Science
24%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while "a nice small" appears with reasonable frequency across various sources according to Ludwig, it is considered grammatically awkward and less suitable for formal writing. Ludwig AI states that it is not considered ideal. The phrase serves to describe something as both pleasant and of modest size, with its usage spanning news, wiki, and scientific contexts. For more formal settings, consider opting for alternatives like "a lovely little" /s/lovely+little or "a charming petite" /s/charming+petite to improve clarity and grammatical correctness.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a pretty little
Uses 'pretty' instead of 'nice', giving a delicate or visually appealing impression, and 'little' instead of 'small'.
a pleasant little
Substitutes 'nice' with 'pleasant' and 'small' with 'little', softening the tone slightly.
a cute little
Replaces "nice" with "cute" emphasizing attractiveness, and "small" with "little" meaning a reduced dimension.
a great tiny
Emphasizes the positive aspect more strongly with 'great' and reduces the size aspect with 'tiny'.
a lovely compact
Replaces 'nice' with 'lovely', enhancing the positive connotation, and 'small' with 'compact', emphasizing efficient use of space.
a charming petite
Uses 'charming' instead of 'nice' to indicate attractiveness and 'petite' instead of 'small' suggesting daintiness.
a delightful modest
Swaps 'nice' for 'delightful', increasing the level of enjoyment implied, and 'small' for 'modest', focusing on unassuming size.
a sweet short
Uses "sweet" instead of "nice", giving a delicate or pleasant impression, and "short" instead of "small" referring more at the length.
a neat concise
Employs 'neat' to suggest tidiness and order, and 'concise' to stress brevity and efficiency over mere smallness.
a fine miniature
Replaces 'nice' with 'fine' emphasizing quality and 'small' with 'miniature', pointing to a very reduced scale.
FAQs
What are some alternatives to "a nice small"?
Depending on the context, you can use phrases like "pleasant little", "lovely compact", or "charming petite" to convey a similar meaning with slightly different nuances.
Is the phrase "a nice small" grammatically correct?
While understandable, "a nice small" is considered somewhat awkward in formal English. More polished alternatives might be preferable in professional or academic writing. Ludwig AI indicates that this phrase is not considered ideal.
How can I use "a nice small" in a sentence?
You might say, "I found "a nice small" cafe that serves excellent coffee". However, consider revising to "I found a lovely little café" for improved grammatical flow.
When is it appropriate to use the phrase "a nice small"?
This phrase is most suitable for informal conversations or casual writing. In more formal settings, opting for more descriptive and grammatically precise language is advisable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested