The phrase "a new tally" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a fresh count or record of something, often in contexts like voting, scoring, or inventory.
Example: "After the meeting, we will take a new tally of the votes to ensure accuracy."
Alternatives: "a fresh count" or "an updated record".
Nobody wanted to insert the word "only" in front of a new tally of the dead.
Election officials have agreed to a new tally of ballots only in Baghdad, which has 68 seats.
General Motors also released a new tally for its global 2010 sales, at 8.39m vehicles, slightly fewer than Toyota's number.
The data come from a new tally by Harvey Whiteford of the University of Queensland and his colleagues, published in the Lancet.
Georgia is holding a run-off on Tuesday December 2nd; Minnesota is expected to complete a recount and release a new tally by the end of the week.
A new tally shows last month's crush and stampede at the Hajj in Saudi Arabia was the deadliest event to ever strike the annual pilgrimage.
Zohor Afghan, a spokesman for the Education Ministry, said the new tally was a result of reports by the school and families of the victims.
The new tally: 200,000, a milestone of sorts.
Six weeks after organizers of an international donors conference in Madrid said that more than $3 billion in grants had been pledged to help Iraq with immediate needs, a new World Bank tally verifies grants of only $685 million for 2004.
A new unofficial tally by the board showed that Mr. Green still won the election, but that his margin of victory had narrowed by roughly 9,000 votes to 21,056 votes.
A quiet day on the United States stock market on Friday meant that a new running tally could join the usual banter about share prices, as some traders and investors kept an eye on World Cup matches streaming live on television or rolling out in scores over the Internet.
