The phrase "a mundane case" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation or instance that is ordinary, unremarkable, or lacking in excitement.
Example: "The lawyer was assigned a mundane case that involved a simple contract dispute between two parties."
Alternatives: "an ordinary case" or "a trivial case".
Beria: My Father Inside Stalin's Kremlin Sergo Beria, trans Brian Pearce 397pp, Duckworth, £25 Last year in Moscow, a mundane case came before the courts; it was brought by an ageing son who was seeking the judicial rehabilitation of his father.
"Even in a mundane case," he said, "you hear jurors saying, 'I really don't want all the personal information out in public.' " But Lucy Dalglish, the executive director of the Reporters Committee for Freedom of the Press, called such fears overstated.
A mundane example might help to illustrate the generic idea.
But to him it isn't just a mundane robbery case; it's a mundane robbery case involving one of the world's most famous murder defendants.
He was originally subpoenaed four years ago in relation to what appeared to be a mundane graft case in which conservative mayors and other regional politicians from Mr. Rajoy's party were accused of taking bribes from a group of businessmen led by Francisco Correa, a communications entrepreneur and developer.
Mr. Bárcenas resigned as party treasurer four years ago, when he was tied to what appeared to be a mundane graft case in which mayors and other regional politicians from Mr. Rajoy's party were accused of taking bribes from a conglomerate led by a communications entrepreneur and developer, Francisco Correa, in exchange for no-bid contracts.
At the time, the court was running through oral arguments in a mundane patent case.
John Keegan from Critical Myth gave the episode 5/10, noting "Overall, this episode attempted to make a mundane murder case interesting by forcing the agents to interact with an 'alien' culture.
The D.C. Council's move mirrors a trend in cities across the country based on a growing awareness among lawmakers of how issues such as legacy policing practices, unconscious bias and systemic racism can unfairly target communities based on race or age — even in the seemingly mundane case of fare jumping.
As a litigation lawyer, I can't tell you how many times I have been on the receiving end of a temporary restraining order granted by state and federal courts in the most mundane cases where the dispute was really about money, the very circumstance where provisional relief to maintain the status quo is inappropriate.
Increasingly, they are being used in more mundane cases.
