"a more cautious interpretation" is correct and usable in written English.
This phrase can be used when referring to someone's opinion or interpretation of a subject or event. For example: "Unlike his colleague, who had a more optimistic outlook on the situation, Richard offered a more cautious interpretation."
The Professional Association for Childcare and Early Years (Pacey) had a more cautious interpretation of the figures.
This requires a more cautious interpretation of the statistical findings regarding chronic tension-type headache, since we cannot exclude a type-2 error due to the small numbers.
The obvious advantages experienced in the emergency department or cardiology ward are not always shared in the ICU where cofounders frequently make for a more cautious interpretation and careful consideration of subsequent management decisions.
The cited studies exemplify interesting design features and advances in methods of data analysis and certainly contribute to the knowledge base in educational research; however, methodological shortcomings, some of which are unavoidable even in the best of circumstances, urge a more cautious interpretation than that of strict "cause and effect".
Essential revisions: 1) The reviewers strongly suggest a more cautious interpretation of the CaM-domain data.
Pharmacokinetic data for fluvastatin from clinical trials of the drug, suggest that a more cautious interpretation may warranted.
The results from surveys based on self-reporting of drug intake among such populations need an even more cautious interpretation.
This result indicates that climate change impact studies for snow-dominated regions require more cautious interpretation of runoff projections due to considerable uncertainty in estimated hydrologic model parameters.
This distinction is particularly important for the discussion, as exploratory analyses might lead to incidental findings that need more cautious interpretation and replication [ 73].
I would advise more cautious interpretation in placing the evolution of ion specificity into the context of organismal evolution and in relation to the most recent common ancestor.
