The phrase "a miscalculation in" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing an error or mistake in a calculation, assessment, or judgment related to a specific context or situation.
Example: "The team acknowledged that there was a miscalculation in the budget estimates, which led to unexpected expenses."
Alternatives: "an error in" or "a mistake in".
That, too, could be a miscalculation in the long run.
As Or Rabinowitz outlined last September, there are many paths to a miscalculation in the U.S.-North U.S.-North Korea
But there appeared to be a miscalculation in Washington, a diplomat familiar with the dealings with the Syrians said.
As King Abdullah of Jordan warned, "A miscalculation in Iraq would throw the whole area into turmoil".
A close Zuckerberg confidante told me that Facebook executives made "a miscalculation" in not trying to stop the project before it started filming.
The authors regret that they have identified a miscalculation in the original article that required the authors to provide corrective additions that are listed below.
With the exception of a delicate moment when Lars sways in a darkened room, his eyes squeezed shut in private reverie, the performance is a rare miscalculation in a mostly brilliant career.
However, Manohla Dargis of The New York Times felt "the performance is a rare miscalculation in a mostly brilliant career".
The threat from Russia and the risk it brings of a miscalculation resulting in a strategic conflict, however unlikely we see it as being right now, represents an existential threat to our whole being".
He said: "While the threat from Russia, together with the risk it brings of a miscalculation resulting in a slide into strategic conflict, however unlikely we see that as being right now, represents an obvious existential threat to our whole being, we of course face threats from Isis and other instabilities to our way of life and the security of our loved ones".
Mr. Barbour said that he thought that Democrats were making a major miscalculation in assuming that getting a health care bill through Congress would, ultimately, prove to be a political advantage.
