Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a metaphor from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a metaphor from" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the origin or source of a metaphor in a particular context, such as literature or speech. Example: "The author employs a metaphor from nature to illustrate the character's emotional state."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Books
Opinion
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
28 human-written examples
It's a metaphor from physics.
News & Media
Finally, he borrows a metaphor from Homer to highlight what's wrong with our current ecosystem.
News & Media
Thurber's reputation, to borrow a metaphor from Thurber, has not so much crumbled away as just been turned off.
News & Media
To borrow a metaphor from the fossil-fuel age, our job is to inject pressure into the system.
News & Media
Come to think of it, can you undermine a period of calm at all? "Undermine" is a metaphor from medieval siegecraft.
News & Media
The actor's F-18 of an id — to borrow a metaphor from Mr. Sheen himself — had long provided the show a steady stream of free publicity.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
32 human-written examples
Last week, Donald Trump Jr once more revealed the campaign's thinking, tweeting a photo of a bowl of Skittles as a metaphor for refugees from Syria.
News & Media
If the euro coins are a metaphor for coherence from diversity, the euro bills are a metaphor for an artificial unity, constructed by artists and ad men and approved by politicians.
News & Media
It has been portrayed by writers, film-makers, philosophers, artists and critics as a place of extremes, a metaphor for anything from death, war or religion to the primitive past or the desolate future.
Wiki
A metaphor for his escape from One Direction, perhaps?
News & Media
A gastronomical metaphor from a Spaniard and a typically philosophical summation from a Frenchman, Jacques Lecucq Markrk or euro, Germany wants a strong currency, which is not the case with all its neighbours.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a metaphor from", ensure the source of the metaphor is clear to provide context and enhance understanding for the reader. This clarifies the connection between the concept and its metaphorical representation.
Common error
Avoid using "a metaphor from" without specifying the source. If the origin is obscure, the metaphor may confuse readers, weakening your argument or description. Always clearly identify the source to ensure effective communication.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a metaphor from" functions as an introductory phrase used to specify the origin or source of a metaphorical expression. Ludwig AI confirms its correctness and usability in written English, indicating its role in providing context to the metaphor.
Frequent in
News & Media
70%
Science
10%
Books
10%
Less common in
Encyclopedias
3%
Wiki
3%
Reference
4%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a metaphor from" serves as a crucial tool for specifying the origin of a metaphor, enhancing clarity and understanding in various contexts. Ludwig AI confirms its correctness and general use. Predominantly found in news and media, with significant presence in science and literature, the phrase bridges concepts by explicitly linking them to their sources. While grammatically sound and frequently used, remember to clearly define the source to avoid ambiguity. Alternative phrases such as "a metaphor derived from" or "a metaphor inspired by" offer nuanced variations while preserving the essence of source attribution. By mastering this phrase, writers can effectively employ metaphors to convey complex ideas with precision and impact.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a metaphor originating from
Specifies the origin of the metaphor with a slightly more formal tone.
a metaphor derived from
Indicates that the metaphor is taken or developed from something else.
a metaphor drawn from
Emphasizes the act of selecting or extracting the metaphor from a particular source.
a metaphor inspired by
Suggests that the metaphor was created or prompted by something.
a metaphor based on
Implies that the metaphor's foundation or structure comes from a specific source.
a metaphor rooted in
Suggests a deep or fundamental connection between the metaphor and its source.
a metaphorical reference to
Focuses on the metaphorical quality while identifying its subject.
an analogy stemming from
Uses 'analogy' instead of 'metaphor' and highlights the origin.
an illustrative comparison with
Replaces 'metaphor' with 'comparison' and uses 'with' instead of 'from'.
a symbolic representation of
Shifts the focus to symbolic meaning rather than direct metaphorical borrowing.
FAQs
How do I use "a metaphor from" in a sentence?
Use "a metaphor from" to introduce a comparison that borrows from a specific field or source. For example, "The author uses "a metaphor from sports" to describe the business strategy".
What are some alternatives to "a metaphor from"?
You can use phrases like "a metaphor derived from", "a metaphor inspired by", or "a metaphor drawn from" to convey a similar meaning with slightly different emphasis.
Which is correct, "a metaphor from" or "a metaphor of"?
"A metaphor from" is used to indicate the origin or source of the metaphor, while "a metaphor of" describes what the metaphor represents. For example, "a metaphor from nature" versus "a metaphor of hope".
How does the choice of source impact the effectiveness of "a metaphor from"?
The source's relevance and clarity significantly impact the metaphor's effectiveness. Choosing a familiar and relatable source enhances understanding, while an obscure or irrelevant source can cause confusion.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested