Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a matter of calculation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a matter of calculation" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing situations that require numerical analysis or logical reasoning to arrive at a conclusion. Example: "Deciding whether to invest in the project is simply a matter of calculation; we need to analyze the potential returns against the risks involved."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Alternative expressions(20)
a creature of calculation
a task of calculation
a method of calculation
a game of calculation
a breakdown of data
a breakdown of order
a touch of calculation
comprehensive calculation review
component calculation analysis
a milieu of calculation
a crime of calculation
itemized calculation summary
a breakdown of business
a set of calculation
a breakdown of calculation
a comparison of calculation
a bit of calculation
a series of calculation
detailed exposition of the calculation
detailed calculation analysis
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
There is, certainly, a matter of calculation by this White House as it seeks to portray Mr. Rove as absent from the Iraq war room.
News & Media
"Edge of Tomorrow" requires Cage's heroism to be simultaneously physical and intellectual, a matter of calculation and anticipation as well as of courage and execution.
News & Media
Thus, strategy is at once a matter of calculation and of instinct, a product of deliberation and purpose on the one hand and of emotion, uncertainty, and interaction on the other.
Encyclopedias
(3.8) It is a matter of calculation that for the optimal control (u^in U_{ad}), the projection (mathcal{P}_{h} u^) belongs to (U_{ad}^{h}).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
It's hard to decide if this is a matter of political calculation, or of principle, or of both.
News & Media
The government, as a matter of political calculation, is not yet ready to put the issue to the British electorate.
News & Media
The short summary is that everybody betrays everybody else, that opportunism trumps idealism and that telling the truth is a matter of tactical calculation rather than ethical imperative.
News & Media
By and large, norm-abiding behavior is not, as the rational choice model would have it, a matter of cost/benefit calculation.
Science
The Washington Post Tom Shales was critical of season one, finding it reminiscent of ER and commenting that: "The show is much more a matter of commercial calculation than an honest attempt to try something fresh and different".
Wiki
The Washington Post's Tom Shales was critical of the early series, finding it reminiscent of ER and commenting that: "The show is much more a matter of commercial calculation than an honest attempt to try something fresh and different".
Wiki
All in all, it's an economic and political environment in which you'd expect Republican politicians, as a sheer matter of calculation, to look for ways to distance themselves from the current administration's economic policies and record — say, by expressing some concern about rising income gaps and the fraying social safety net.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a matter of calculation" when you want to emphasize that a decision or outcome is based on logical reasoning or analysis, rather than emotion or intuition.
Common error
Avoid using "a matter of calculation" in highly informal or casual conversations. It can sound overly formal or pretentious in settings where a more relaxed tone is appropriate.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a matter of calculation" functions as a noun phrase that typically modifies a verb or another noun, indicating that something depends on or is determined by a process of logical or numerical analysis. Ludwig provides examples where it modifies decisions, strategies, and even heroism.
Frequent in
News & Media
50%
Encyclopedias
25%
Science
25%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "a matter of calculation" is a phrase used to convey that something is determined by careful analysis and logical reasoning. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and suitability for formal contexts, such as news, encyclopedias, and scientific writing. While not overly common, the phrase effectively emphasizes objectivity and rationality. When using this phrase, ensure that the context warrants its formal tone, and consider alternatives like "a question of analysis" for slight variations in meaning.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
A question of analysis
Focuses on the analytical aspect rather than the computational one.
An exercise in logic
Highlights the logical reasoning involved.
A strategic consideration
Emphasizes the strategic planning aspect.
A problem of deduction
Focuses on deducing the answer or outcome.
A point of deliberation
Highlights the thoughtful consideration involved.
An issue of assessment
Focuses on evaluating and judging a situation.
A subject of evaluation
Similar to assessment, but broader in scope.
A question of strategy
Highlights the need for a strategic approach.
A task of reckoning
Implies a formal or official calculation.
A simple computation
Suggests the calculation is straightforward and easy.
FAQs
How can I use "a matter of calculation" in a sentence?
You can use "a matter of calculation" to describe situations where decisions are based on careful analysis and logical reasoning. For example, "Deciding whether to invest in the project is simply "a matter of calculation"; we need to analyze the potential returns against the risks involved."
What can I say instead of "a matter of calculation"?
You can use alternatives like "a question of analysis", "an exercise in logic", or "a strategic consideration" depending on the context.
When is it appropriate to use "a matter of calculation"?
It is appropriate to use "a matter of calculation" in formal contexts, such as business reports, academic papers, or news articles, where objective analysis is emphasized. It's best suited when describing a situation that requires careful assessment and logical deduction.
What is the difference between "a matter of calculation" and "a matter of opinion"?
"A matter of calculation" implies a decision based on objective data and analysis, while "a matter of opinion" suggests a decision based on subjective beliefs and personal preferences. The former relies on verifiable facts, while the latter is more about individual judgment.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested