The phrase "a mandate to inform" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where someone is given an official directive or responsibility to provide information.
Example: "The committee has a mandate to inform the public about the new regulations."
Alternatives: "an obligation to inform" or "a directive to inform".
So far, he says the majority of the details he's received about the NAAD System rollout have come through vendors trying to sell him the necessary equipment, a disconcerting lack of communication given the system's mandate to inform.
Citizens learn about issues mainly from media interviews and discussions with politicians because "broadcasters have the mandate to inform the public on political matters...," notes a Library of Congress, Law Library summary.
It is never easy to translate complex scientific literature into simple language, but we will have failed in our mandate to inform policy-makers if we do not reach this goal.
Commissioner Edward Davis told a US Senate hearing that he believed the FBI should in the future be mandated to inform police departments when it has information "that poses a threat to our cities".
This included all individuals who consulted with a health care provider for their injury, because providers were mandated to inform SGI of all traffic injuries.
And let us also set aside that, in 1998, lawyers who questioned the fitness of a judge based on his ethnicity were reprimanded severely, to the point that they were mandated to inform future judges in the district of their botched challenge.
In December of that same year, the CIVMIL Cell was created with a mandate to build a regional comprehensive integrated strategy to inform military planning.
The Patient-Centered Outcreatedesearch institute was cresponsen response to a mandate to conduct comparative effectiveness research in clinical care to inform decision making.
The RSC, a founding member of the Council of Canadian Academies (CCA) (discussed below), launched an expert panel initiative in the early 2000s, with a mandate to carry out independent, authoritative, evidence-based expert panel assessments to inform public policy development.
On the contrary, the pope grants a mandate to Tempier to notify him, the pope, about new errors, and to inform him about the names of the propagators of these errors, about their followers, and about their writings.
