The phrase "a mandate that can" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the capabilities or potential actions associated with a mandate in various contexts, such as legal, organizational, or governmental.
Example: "The committee issued a mandate that can significantly improve the efficiency of our operations."
Alternatives: "an order that can" or "a directive that can".
The big question remains whether it can translate its core business achievements into a broader mandate that can help it grow into those Google and Apple boots its using as its aspirational models.
Congress can draw clear lines that empower regulators to act for the public interest and minimize vague mandates that can be exploited by shrewd companies.
The Massachusetts plan, which went into effect this year and is still being watched closely to see how it will fare, was Mr. Romney's signal legislative accomplishment as governor but has elements that trouble many conservatives, most notably a mandate that everyone who can afford it must buy health insurance or face penalties.
Here, finally, is a "mandate" that the president-elect can find plainly expressed in the court's public justification of its 5-to-4 vote.
There is currently a mandate that 10.0% of gasoline can be filled with ethanol.
Tucson's approach is a welcome step for public safety, a mandate that Congress should enact nationally, if it can muster enough courage.
That happened in Texas, when a newspaper report tipped parents off to the fact that the drops of blood taken from newborns in the hospital for screening in state laboratories — a legally mandated practice that can stave off disease and save lives — were being stored and made available to scientists for other research.
The requirements of Big Data processing mandate algorithm that can achieve high quality performance with minimal processing requirements.
Texas, for instance, mandates a rate reduction that can be as much as 25%.
The coroner recommended that Cricket Australia continue its collaboration with helmet manufacturers with a view to providing a neck protector that can be mandated at all first-class matches, but concluded that in this particular instance even if Hughes had been wearing a more modern helmet there is no evidence it would have saved him.
America needs a president who can govern with some mandate and authority, and a Congress that can act with some collegiality and functionality.
