The phrase "a localized version of" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a version of a product, service, or content that has been adapted for a specific region or audience.
Example: "The software company released a localized version of their application to better serve users in different countries."
Alternatives: "a regional adaptation of" or "a tailored version for".
But there's something deeper going on here, too, a localized version of the greater confusion that surrounds the party two years after Obama's election.
At the time, Sanders described the intended effect as a localized version of "We Are the World," and that gets it right.
Speaking at Clinton Community College, the first lady gave a localized version of her standard stump speech, pledging to try to improve the border crossing at Champlain and to try to win federal subsidies for natural gas distribution systems, proposals that were both greeted with sustained applause.
In a previous hearing, aided by an amicus curiae, he had identified a solution: a localized version of YouTube, similar to versions of the site in many other countries, but in which videos flagged as being offensive to religious / cultural / national sensitivities could be removed or restricted by Google.
In the future, everything will be "glocal:" a localized version of a global trend.
It's worth noting, too, that earlier this week, Google also launched a localized version of YouTube for Indonesia.
a cr-5::GFP was constructed by swapping the yfp from acr-5::YFP with a nuclear localized version of gfp from pPD95.70 (a gift of A. Fire).
In Russia, the company established a JV with Finnish publisher Sanoma Oyj in December 2011 to create a more localized version of the site for the Russian market.
The contact model considers plastic deformation of the surfaces and employs a modified localized version of Archard's wear equation at the asperity scale that accounts for the thickness of the tribofilm.
To substantiate our real-time confocal imaging, we followed the migration and differentiation of small groups of neural crest cells by making use of the PhOTO-N transgenic zebrafish line (Dempsey et al., 2012) expressing a nuclear localized version of the highly stable photoconvertible (green to red) protein Dendra2 (Gurskaya et al., 2006).
The move follows the company's launch of a localized version in China in December, which also saw a partnership with Renren, aka "the Facebook of China".
