The phrase "a less stringent test" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing criteria or standards that are not as strict or demanding as others.
Example: "In this study, we applied a less stringent test to evaluate the participants' performance under varying conditions."
Alternatives: "a more lenient test" or "a more relaxed test".
However, it is equally as plausible to interpret Air Pirates as applying a less stringent test for protectability of graphic characters.
This is true because the use of a less stringent test for protection of characters in the graphic medium casts doubt on the vitality of the more stringent story being told test for graphic characters.
But the inquiry applied a less stringent test than would have used in an inquest, where a coroner has to be sure "beyond reasonable doubt" that a person intended to kill themselves.
The group's members say the equipment they bought for $50,000 each has gone largely unused, in part because Parsons has been allowed to use a less stringent test at half of the state's stations.
The Hutton inquiry applied a less stringent test than would have been used in an inquest, where a coroner has to be sure "beyond reasonable doubt" that a person intended to kill themselves.
We adopted a less stringent test as we were primarily interested in finding candidates in the target region and less concerned with having false positives.
The tour has a less stringent testing policy than the men's and women's tennis tours.
To propose a tentative signal for NSAID safety in the pediatric population, a less stringent testing threshold may be indicated.
When a less-stringent test for trend (an extension of the Wilcoxon rank-sum test (Cuzick, 1985)) was applied, the tendencies were significant; P=0.029 and P=0.026 for CBFB and SMARCC1, respectively (Supplementary Tables 3C and D).
The owners said that allowing drivers to take the less stringent test at state inspection stations discouraged use of the private service stations.
In Georgia, state officials did launch an enhanced inspection program in 1997, which, like New Jersey's, featured a dynamometer emissions test that replaced a less stringent idle test.
