Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

a lay away

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "a lay away" is not correct in standard English; the correct term is "layaway." You can use "layaway" when referring to a purchasing method where a customer pays for an item in installments and the item is reserved until it is fully paid for.
Example: "I decided to put the new television on layaway so I could pay for it over the next few months."

⚠ May contain grammatical issues

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

I looked at the pictures, imagine where they lay, Away, on a beach, by the sea, where their clothes all lay away.

News & Media

The New Yorker

It was found that predicted pI, averaged over the protein structures in a subcellular compartment, tends to lie away from the subcellular pH, consistent with a role in mitigating against isoelectric point aggregation.

And Connell reaffirmed his stance that future of the Pirates lies away in a new stadium in the county's capital of Truro.

News & Media

BBC

Liverpool The future of Suarez looks increasingly likely to lie away from Anfield.

News & Media

Independent

Of course, Suarez may feel so aggrieved he may consider his future lies away from England.

News & Media

BBC

The magnitude of inequality is depicted by how far the curve lies away from the line of equality.

These values are distances (in mm) that the measured point lies away from the 'origin' in each direction.

Acting overly-dramatic might give your lie away.

While the common exons of the three vab-3 transcripts lie in just over 2 kb of genomic DNA and the unique starts of transcripts b and c lie within the 1 kb upstream, the specific start of transcript a lies more than 10 kb away.

We operationalized a measure of community-level acceptance of physical punishment against adolescents as the percentage of unmarried adolescents, both male and female, ages 10 19 agreeing that children ages 12 and older "should be beaten up when they do an offence, e.g. stealing, telling a lie, running away from school".

— UP in the highlands of western Massachusetts, a Brigadoon lies squirreled away in the dense forest.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When referring to a payment plan where you pay in installments, use the term “layaway” or “layaway plan” instead of “a lay away”.

Common error

Avoid using the phrase “a lay away”. The correct term for purchasing an item by making partial payments over time is "layaway".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

78%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "a lay away" is grammatically incorrect. According to Ludwig AI, the correct term for this purchasing arrangement is "layaway."

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "a lay away" is grammatically incorrect. As Ludwig AI points out, the correct term is "layaway", which refers to a purchasing method where an item is reserved while the customer makes installment payments. Using "layaway" or "layaway plan" will ensure clarity and correctness in both formal and informal contexts. When talking about payment options, you can explore alternatives like "installment plan" or "payment plan".

FAQs

What is the correct term, "a lay away" or "layaway"?

The correct term is "layaway". The phrase "a lay away" is grammatically incorrect. Use "layaway" when referring to a purchase plan involving installment payments.

How does a layaway plan work?

A layaway plan allows you to reserve an item by making partial payments over time. The item is held by the seller until the full payment is complete.

What are some alternatives to using a layaway plan?

Alternatives to layaway include using an "installment plan", "payment plan", or "credit card".

Where can I find stores that offer layaway options?

Many retailers offer layaway plans, especially for larger items like furniture or electronics. Check with specific stores to see if they have a layaway program.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

78%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: