The phrase "a human reading" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to the act of a person interpreting or understanding text, as opposed to a machine or automated process.
Example: "The report was designed for a human reading, ensuring that the language was clear and accessible."
Alternatives: "a person's interpretation" or "a manual reading".
To a human reading even somewhat closely, what the network currently produces is mostly nonsense with a ring of Shakespeare or presidential oratory.
As these machines get smarter and smarter, it may soon be far more worrisome to let a machine "read" your information than to have a human reading it.
"You can make a captcha absolutely undefeatable by computers, but at some point, you are turning this from a human reading test into an intelligence test and an acuity test," said Michael Barrett, the chief information security officer at PayPal, a division of eBay.
"This isn't a human reading your messages, it's a machine scanning them.
The example above can be sorted out by a human reading the slightly different annotations, but additional examples of differences in annotation are more difficult to reconcile.
When you show them that you care about what they want, it not only boosts loyalty, but offers a human (read: authentic) element to the brand experience.
I think ten years from now it would be malpractice to have a human read your x-rays or your MRI results, a machine is going to do that.
In one passage, they suggest that it doesn't matter whether animals are aware of pain, because "the most searing pains render one incapable of understanding pain or anything else"—a very human read on the experience.
The graphical portrayal of Nazis as cats, and Jews as mice, enables a surprisingly human reading of what is an invaluable story of survival.
PAWS (Pets are Wonderful Support) is a pet-assisted therapy program allowing children, who may be nervous about reading to a human, to read to a dog.
