a hot arse

USAGE SUMMARY

The phrase "a hot arse" is not considered standard or acceptable in written English.
It may be considered vulgar or inappropriate. It is not a phrase that should be used in formal writing or polite conversation. Example: His friend tried to cheer him up by telling a joke, but it fell flat because he used a lot of profanity and even referred to someone as having "a hot arse."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Telling us that the only reason we look at Leonardo's painting is because the subject has a hot arse (elle a chaud au cul) is, of course, deliberately provocative.

The Guardian - Arts

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Blake Shinn making a bit of an arse of himself at Canterbury today... pic.twitter.com/RR9eIVyJCx.

Huffington Post

Marcel Duchamp's defaced Gioconda of 1919, saucily entitled LHOOQ (i.e. 'Elle a chaud au cul', or 'she's hot in the arse') is the most famous of the send-ups, though it is predated by more than twenty years by the pipe-smoking Mona Lisa, drawn by the illustrator Sapeck (Eugene Bataille).

The Guardian - Books

"And it's got a great arse".

The New York Times

She got a nice arse, but that's about ett".

Independent

"You've got a big arse, Julia.

The Guardian

God, Pippa does have a fantastic arse, doesn't she?

The Guardian - TV & Radio

Yes, I happen to wear skirts, because I have SMALL ankles and a LARGE arse.

Independent

Cathy Earnshaw, Berlin I was a lazy arse.

The Guardian

If you were a gigantic arse right the way through 2015, you can't start rebuilding your personality from scratch.

Independent

Even somebody that looks like a slapped arse.

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

When aiming to compliment someone's physical appearance, opt for more respectful and descriptive language.

Common error

A common mistake is using "a hot arse" in situations where professional or polite language is expected. Be mindful of your audience and the context to avoid causing offense.

Linguistic Context

The phrase "a hot arse" functions primarily as a descriptive term, aiming to characterize someone's physical appearance. While grammatically sound, Ludwig AI indicates that it is generally considered vulgar and inappropriate for formal contexts.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while grammatically correct, the phrase "a hot arse" is flagged by Ludwig AI as a vulgar expression rarely suitable for formal communication. Its primary function is to describe someone's physical appearance, specifically their posterior, in a way that expresses attraction. Given its informality and potential to offend, its use is best confined to casual settings among close acquaintances. Instead, consider alternatives like "an attractive backside" or simply appreciating someone's "great figure" to convey admiration respectfully. The limited number of examples available further underscores its infrequent and context-specific application.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

a shapely bottom

Uses the more common and less vulgar term "bottom" to describe the same feature.

an attractive backside

Replaces the informal term "hot" with the more neutral term "attractive" and "arse" with "backside" for a more polite expression.

an alluring behind

Replaces "arse" with "behind" and "hot" with "alluring" for a more suggestive but less offensive term.

an enticing rear

Employs "enticing" to convey attractiveness and "rear" as a gentler alternative to "arse".

a sexy posterior

Substitutes "hot" with "sexy" and "arse" with the formal "posterior", resulting in a less vulgar but still suggestive phrase.

a well-toned derriere

Uses the euphemism "derriere" in place of "arse", suggesting fitness and attractiveness.

a great figure

Shifts the focus from a specific body part to overall physical appearance, using a more general and widely acceptable term.

a pleasing physique

Emphasizes the overall form and attractiveness in a more formal and objective manner.

a stunning silhouette

Shifts the focus to the overall shape and outline of the body.

a beautiful form

Broadens the description to encompass the entire body, emphasizing overall beauty and shape.

FAQs

Is "a hot arse" considered polite English?

No, the phrase "a hot arse" is considered vulgar and is not appropriate for polite conversation or formal writing. It's best to use more respectful and descriptive language when complimenting someone's appearance.

What are some less offensive ways to describe someone's attractive figure?

You could use phrases like "an attractive backside", "a sexy posterior", or simply say they have "a great figure", depending on the context.

When is it okay to use the phrase "a hot arse"?

The phrase "a hot arse" is generally only acceptable in very informal settings with close friends who understand your sense of humor. However, it's crucial to consider your audience and avoid using it in any professional or formal situation.

Are there similar phrases with the same meaning as "a hot arse"?

Yes, but most of them are also considered vulgar. It's better to focus on less explicit ways to describe someone's appearance. Consider saying that someone has "a shapely bottom" or find a more general compliment.