The phrase "a hospitable environment in" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a setting or situation that is welcoming and conducive to comfort or support.
Example: "The organization aims to create a hospitable environment in which all members feel valued and included."
Alternatives: "a welcoming atmosphere in" or "a friendly setting in".
French is notably not a hospitable environment in which to try your hand.
"If Iran is intent on spreading its political influence, it will not find a hospitable environment in Latin America," said Michael Shifter, president of the Inter-American Dialogue.
"This is not a hospitable environment in which to commission any large base-load power plant," said Marvin Fertel, president and chief executive of the Nuclear Energy Institute, in a briefing to the financial community.
This absence of many species from a hospitable environment in which an extraordinary variety of other species flourish can be explained by the theory of evolution, which holds that species can exist and evolve only in geographic areas that were colonized by their ancestors.
Prospective students, faculty and staff, as well as Duke alumni planning visits to campus, have voiced concerns about whether they will find a hospitable environment in North Carolina.
And the Indian art world is a hospitable environment for women in other roles — as gallery owners, art fund managers, curators and auction house managers.
Once a crop of radish greens has sprouted from his pipe bowl — which he says takes about three days in a hospitable environment — he goes back to cigarettes.
The microbes tend to form colonies in a hospitable environment and allow enhanced corrosion under the colony.
The "soil and seed" theory of metastases states that a cancer cell must leave its original tumor location and establish in a hospitable environment for a metastasis to develop [20].
Peregrines aren't the only falcons that find Manhattan a hospitable environment ("Once Near Death, a Comeback Bird Thrives in Cities," Feb. 15).
Work zones create a hospitable environment for crashes; an issue that gained tremendous share of attention in recent years.
