The phrase "a hesitancy that" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a feeling of uncertainty or reluctance regarding a particular situation or decision.
Example: "There was a hesitancy that lingered in the room as everyone considered the implications of the proposal."
Alternatives: "a reluctance that" or "an uncertainty that".
All this uncertainty breeds a hesitancy that seems to show up in nearly every sale, especially at the higher end of the market.
This time Mr Mandelson's successor, John Reid, has stayed his hand, showing a hesitancy that suggests that the British government may not have written off the Good Friday Agreement, whatever Mr Trimble's ultimate fate.The reason is that since his bad election, Mr Trimble has been obliged to include in his negotiating team one of his leading critics, the MP for Lagan Valley, Jeffrey Donaldson.
Perhaps because of a lack of rehearsal time caused by her illness, the accompanying trio — Eric Stern on piano, John Beal on bass and Jack Cavari on guitar — played with a hesitancy that suggested three musicians carefully feeling their way along behind the singer.
Regan offers up a fragmentary and tender portrait of place that is delivered with a hesitancy that is as if he is thinking out loud and discovering what he really feels about his native city, and his relationship to it, in the very act of performing.
It's a hesitancy that highlights one of the innate dangers of hotel scenes, that creeping sensation that you're not in a real bar, a sense that a friend described as "the feeling that everyone's waiting for a taxi to the airport".
The mounting evidence of misuse of personal data to the seemingly countless privacy breaches of Home Depot, Target, Sony and on have collectively given users a hesitancy that their welfare may rarely be placed ahead of corporate interest.
It's an early hesitancy that steadily resolves into far more than the sum of a fan's charming awkwardnesses.
In later years, his voice acquired more weight and an enchanting hesitancy that disguised the banality of his conversation.
Hugely jetlagged, he speaks in a slow, uncalculated drawl, without a hint of hesitancy that comes with the usual guarded A-list responses.
The relationship between Realogy and PHH is a sign of the increasing importance of mortgage services to brokers generally — as a weapon against the lender hesitancy that has derailed so many deals in the current financial climate.
It is typical of Rattigan that this is delivered almost as an aside; and it is precisely that embarrassed English emotional hesitancy that makes this play so overwhelmingly moving.
