The phrase "a good adaptation" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the quality of a version of a work that has been changed or modified for a different medium or audience, such as a book turned into a movie.
Example: "The film was praised for being a good adaptation of the novel, capturing the essence of the characters and the storyline."
Alternatives: "a successful adaptation" or "an effective adaptation".
Such materials must also show competitive mechanical properties, comparative prices and a good adaptation to the manufacture processes.
He garnered six more Oscar nominations with Road to Perdition and made a good adaptation of the Richard Yates novel Revolutionary Road with Kate Winslet, his ex-wife.
The value of the carrier affinity (Km = 1.05 μmol urea l− 1) indicates a good adaptation of the corals to low levels of urea in seawater.
He underwent surgery, lost much of his stomach, then came back from it all to appear in a good adaptation of Geoffrey Household's novel Rogue Male for British television in 1977.
Gatsby fever won't break until Baz Luhrmann's new adaptation opens this week, but this fifth film version of F Scott Fitzgerald's classic novel raises an interesting question: what makes a good adaptation, anyway?
The model gives an accurate forecasting of the traffic flow rates with outlier detection and shows a good adaptation to non-stationary traffic regimes.
Since the activity of the receptor is hardly regulated by vasopressin or by inverse agonist, it suggests that these receptors are in a blocked conformation preventing any good adaptation of the antidiuretic activity to environmental stimulation.
Or think of Alan Parker's The Commitments – a piece of cinema that is not only a staggeringly good adaptation of a book (Roddy Doyle's 1987 novel about a group of working class Dubliners who form a soul band), but succeeds because it also gluts itself on music: it spills across the screen, giving voice and body to every music fan's feeling about the records they love.
It was a pretty good adaptation, if a bit startling on the nostalgia front ("Good Lord, James Wilby, whatever happened to him?").
One such event lies at the heart of "Amy and Isabelle," a very good adaptation of Elizabeth Strout's fine novel about a mother and daughter and their secrets.
