The phrase "a gender based on" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the concept of gender as it relates to specific criteria or characteristics.
Example: "The study explores a gender based on cultural identity and personal experience."
Alternatives: "a gender derived from" or "a gender determined by".
Ms. Jones assigned it a gender based on, well, women's intuition.
And her creators and support team have clearly humanized her, going so far as assigning her a gender based on a pair of large actuators that cause her chest plate to jut out on either side of the NASA logo.
This acknowledges that a trans person was assigned a gender based on physical characteristics, which may not be how they identify.
Nepal's supreme court ruled in 2007 that the government must recognise a third gender based on an individual's "self-feeling".
Do not assume that someone is a certain gender based on the pronouns they use.
Limiting the users to those with an inferrable gender, based on the name they provide, could serve a range of purposes including additional spam removal or the removal of organizations, and generally yielding more real users.
Reading the bump - In Europe, it is common for everyone from family members to strangers at the supermarket to offer up a prediction of a baby's gender based on the shape of the mother's bump.
5 On entering the model, a patient was assigned an age and gender based on the distribution of these characteristics among patients with a starting vision of better than 6/12 in the data set.
While the applicant, their employers, and attorneys would be aware of whether the inventor was a man or woman, patent examiners likely deduced an inventor's gender based on the names listed on an application.
Don't assume an interviewer's gender based on their name.
But the Plum Book data doesn't include the gender of appointees, so I found a Ruby library that attempts to identify gender based on a person's first name.
