Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a further smaller
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a further smaller" is not correct and does not work in written English.
It is unclear and redundant, as "further" and "smaller" do not logically combine in this way. Example: "We need to make a further smaller adjustment to the design." (This example is still awkward and not recommended.)
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
A further, smaller amount is stored at the Dounreay nuclear facility in Scotland, the site of the doomed nuclear fast-breeder reactor programme.
News & Media
In the process of liquid crystallization for BLC44, the SAXS peak due to the microphase separation structure existing before liquid crystallization was changed continuously to be at a smaller angular side, and at almost the same time, a new peak appeared at a further smaller angular side and developed.
Science
A further, smaller, amplicon showed greatest homology with B. crocidurae and fell outside the cluster of B. recurrentis and B. duttonii sequences and was found in both a tick and a patient.
Science
Results indicate that the greatest reduction occurred between time 1 (pre-consultation) and time 2 (short term follow up) (t(186)=7.18, P<0.0001) with a further smaller reduction from time 2 to the 6 month follow up (t(186)=2.59, P<0.01).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
Ultimately, if Lamont is able to move to the centre and persuades only a further small slice of the more conservative Democrats, Lieberman loses.
News & Media
But progress is sluggish – for example 2010-11 saw a further small increase in the share of spending in acute hospitals and a reduction in the share of spending in primary care.
News & Media
Police said a further small amount was found in the area of the bus occupied by bandmate Thomas Delton Black leading Black, 47, to be arrested for possession of a controlled substance.
News & Media
On 5 November, two men in their 30s were arrested in Dublin, where a drug distribution centre was raided and a further "small seizure" of controlled drugs and documents related to offshore bank accounts in Switzerland, Belize, Poland and a number of other countries was carried out.
News & Media
That is already weak, which means that if inflation does drop further (the forecast envisages it could be as low as 0.6% this year) the ECB will have to do more.A first step could be a further small cut in the lending rate, to 0.1%.
News & Media
Combining the frequency domain method with other techniques yields a further small improvement in accuracy.
Science
Robert Kubica has undergone a further small operation as he continues his rehabilitation from his rally accident in Italy in February.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "a further smaller" in formal writing. Instead, opt for clearer alternatives like "a slightly smaller" or "a smaller additional" to maintain grammatical correctness and readability.
Common error
Be cautious when combining "further" and "smaller" directly. These words modify nouns in different ways (incremental vs. size) and can sound redundant or unclear together. Consider rewriting the sentence to avoid this construction altogether.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a further smaller" attempts to function as a compound adjective modifying a noun. However, its grammatical validity is questionable. As Ludwig AI explains, the phrase is not considered correct in written English. The examples show its limited and often awkward usage in various contexts.
Frequent in
Science
50%
News & Media
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a further smaller" is grammatically awkward and its usage should be avoided. Ludwig AI deems this phrase as incorrect. While it appears in some scientific and news contexts, better alternatives such as "a slightly smaller" or "a smaller additional" offer greater clarity and grammatical correctness. When aiming to express an incremental reduction, consider restructuring your sentence to achieve a more natural and professional tone. Always prioritize clear and precise language over potentially confusing constructions.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a slightly smaller
Replaces "further" with "slightly" for a more natural flow.
a marginally smaller
Substitutes "further" with "marginally" to indicate a small degree.
a further slight
Reorders the adjectives, but it still sounds awkward.
a yet smaller
Replaces "further" with "yet" to imply an ongoing reduction.
an even smaller
Substitutes "further" with "even" to emphasize the reduction.
a still smaller
Replaces "further" with "still" to show continuous decrease.
a smaller additional
Rearranges the phrase for better readability.
a slightly reduced
Uses "reduced" instead of "smaller" for a different emphasis.
a marginally decreased
Employs "decreased" for formal tone.
a slightly diminished
Replaces "smaller" with "diminished" for a more formal tone.
FAQs
Is "a further smaller" grammatically correct?
No, the phrase "a further smaller" is grammatically awkward and not recommended. It's better to use alternatives like "a slightly smaller" or "a smaller additional".
What are some alternatives to "a further smaller"?
You can use alternatives such as "a slightly smaller", "a marginally smaller", or "a smaller additional" depending on the specific context.
Why is "a further smaller" considered grammatically incorrect?
The combination of "further" and "smaller" can sound redundant because "further" implies an incremental change, while "smaller" refers to size. This can create an unclear or awkward construction. As shown by Ludwig AI, this phrase is deemed as incorrect.
How can I rephrase a sentence containing "a further smaller" to improve clarity?
Consider restructuring the sentence to use more precise language. For example, instead of "a further smaller reduction", try "a slightly smaller reduction" or "a smaller additional reduction".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested