Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a further less
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'a further less' is not correct and it is not usable in written English.
Instead, you could use the phrase 'further still', for example, 'We need to continue in our efforts to reduce our carbon emissions further still'.
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
Some Muslim democrats go on to make a further, less plausible claim.
News & Media
In addition, a further, less considered phenomenon requires explanation.
The above approaches suffer from a further, less obvious, problem.
Science
A further, less accessible volume is located beyond a pinch point between Ala and Leu and is lined by the predominately hydrophobic side chains of Tyr, Ser, Val, Val and Phe.
Science
A further, less stringent list was obtained by additionally including those genes that showed differential expression in both medium and blood but to a lesser extent in medium when compared to the blood condition (B30ls and B180ls).
Science
A further, less common mechanism involves inactivation of the first two genes of the array by a mutation that is transferred from one gene to another by means of NHR or gene conversion [ Reyniers et al., 1995; Gardner et al., 2010].
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
For such a reason further less restrictive policies will be introduced and investigated; these are mostly based on the concept of "strategy holding" in time (by providing a slower switching policy sampling time) and space (by using hysteresis regions).
Science
Health workers in the rural areas described their facilities as being understaffed, therefore, sending one of the staff to deliver the report created a problem of further less providers in the facility.
Science
Citigroup had to be rescued a second time, receiving a further $20 billion less than a month later.
News & Media
The Environment Agency still had 150 flood warnings in place on rivers across England and Wales with a further 259 less serious alerts issued.
News & Media
It may have its roots in certain obvious isolating factors of geography and history, but there is a further dimension, less easily pinpointed, a kind of island sensibility, an individuality.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "a further less" in formal writing. Opt for grammatically correct alternatives like "even less" or "much less" to ensure clarity and professionalism.
Common error
A common mistake is to incorrectly combine "further", which implies an additional increment, with "less", which indicates a reduction. Instead, use "further" with a comparative adjective like "smaller" or "lower" or replace the phrase with "even less".
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a further less" functions as a modifier, attempting to indicate a decrease or reduction in something. However, due to its grammatical incorrectness, it fails to perform this function effectively. Ludwig AI flags this phrase as incorrect.
Frequent in
Science
50%
News & Media
41%
Formal & Business
9%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a further less" is flagged by Ludwig AI as grammatically incorrect, indicating a misuse of comparative terms. While Ludwig presents some examples where this phrase appears, they are often indicative of errors or awkward phrasing. The intended meaning typically revolves around expressing a reduction or decrease, but the phrase fails to do so effectively. To maintain clarity and credibility, it's recommended to use grammatically sound alternatives such as "even less", "still less", or "much less", depending on the context. Avoiding "a further less" ensures that your writing remains professional and easily understood.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
even less
Focuses on minimizing the quantity or degree to an even lower extent.
still less
Emphasizes the continuation of a reduction or lack thereof.
much less
Highlights a significant difference in quantity or degree, often used for emphasis.
even fewer
Specifically addresses a smaller number of items.
a smaller amount
Replaces "less" with a more explicit noun phrase.
a reduced quantity
Uses more formal language to describe a decrease in amount.
a diminished degree
Emphasizes the reduced intensity or level.
to a lesser extent
More formally expresses a reduction in scope or influence.
in a smaller capacity
Indicates a reduction in ability or capability.
on a lower scale
Implies a reduction in measurement or magnitude.
FAQs
What is a grammatically correct alternative to "a further less"?
Instead of "a further less", consider using phrases like "even less", "still less", or "much less" depending on the intended meaning.
Is it ever appropriate to use the phrase "a further less" in writing?
The phrase "a further less" is generally considered grammatically incorrect. It's best to avoid using it in both formal and informal writing to maintain clarity and credibility.
How can I ensure my writing is grammatically sound when expressing reduction or decrease?
When expressing a reduction or decrease, use phrases like "to a lesser extent" or "a smaller amount" to maintain grammatical correctness. Always review your writing for proper use of comparative adjectives and adverbs.
What are some common mistakes to avoid when expressing quantity or degree?
Avoid combining contradictory terms like "further" and "less". Be mindful of the context and choose appropriate alternatives to express the intended meaning, such as "even fewer" or "a reduced quantity".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested