The phrase "a false way" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a method or approach that is misleading or incorrect.
Example: "He chose a false way to solve the problem, leading to further complications."
Alternatives: "a misguided path" or "an incorrect approach".
That seems to me a false way of working".
They did things their way, and it was a false way".
"It's sad to me that the board are invoking sexual shame in a false way to advance their agenda.
I too have a very sensitive radar for people who are being "nice" in a false way.
Inauthenticity is easy to suss out, so doing any of the above in a false way is likely to backfire.
But ultimately it's a false way of looking at the world.
It's making fun of a victim". Jeri Ryan, a child psychologist in San Francisco, says that children often abuse pets because in exercising control over something that can't fight back it fills--in a false way--a need for power.
Later, he'll say, "In This Is the End, I'm overly nice in a really false way and really deep down have a lot of jealousy and nastiness and am really into my fame and success.
The governments of Canada and Alberta, he said, "have done everything they can to ignore reports that have come out" and "to minimize or explain away in a completely false way some of the studies," attacking those who speak out with professional threats like charges of misconduct.
That legally makes bioenergy from any source, even that generated by clearing the world's forests, a potentially cheap, yet false, way to reduce greenhouse gas emissions by oil companies, power plants and industry as they face tighter pollution limits.
But that bias is just a metaphysical assumption, a particular (and we claim false) way of looking at undivided wholeness.
