The phrase "a dramatic version of" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an adaptation or reinterpretation of a story, play, or other work in a dramatic format.
Example: "The theater company presented a dramatic version of the classic novel, bringing the characters to life on stage."
Alternatives: "a theatrical adaptation of" or "a dramatic interpretation of".
Recently students performed a dramatic version of "Robin Hood," using the switch technology to "recite" their lines.
"I've done little versions of it, but I wanted to do a dramatic version of Three's Company.
With reconciliations orchestrated by an old family friend and the absurdly deferential hotel waiter (Niall Buggy), a dramatic version of Sense and Sensibility unfolds.
Nas fell to his knees for a dramatic version of "One Mic," his voice rising from a murmur to a bellow as he described his dedication to the art of rapping.
Karpov's fall was a dramatic version of a Day 2 demise common among young decathletes, who have the power and speed to do well in the running and jumping disciplines but haven't mastered the more technical sports like pole vault or javelin.
And not just the Ryan Adams song or the Snoop Dogg appearance but also the strange wedding band that appeared early in the movie, performing a dramatic version of Bonnie Tyler's "Total Eclipse of the Heart" with profanities inserted at the most inopportune moments.
Meanwhile, eurosceptics are motivated by a more dramatic version of European pessimism: a distrust in top-down schemes, a preference for secular pleasures over spiritual pursuits, etc.
"Oh God," she says when she hears this read back to her. "No, no …" "That's a very dramatic version of things," says guitarist Gemma Thompson with a sigh.
This is a more dramatic version of the classical contrapposto pose used by artists for over a 2000 years.
Drones are a more dramatic version of that.
Written by Chief Justice Taney on the eve of the Civil War, the opinion in Scott v. Sandford (1856)—the Dred Scott case provides a most dramatic version of the narrow constitutional reading of black legal rights.
