The phrase "a customised version of" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a modified or tailored version of something, such as software, products, or services.
Example: "The company released a customised version of the software to meet the specific needs of its clients."
Alternatives: "a tailored version of" or "a modified version of".
Its phones use a customised version of Google's Android software.
It has used a customised version of MidlandHR's iTrent web platform for talent management, workforce planning, HR and payroll.
The Xperia Z5 Compact runs the same software as the Xperia Z5 - a customised version of Google's Android 5.1 Lollipop.
It is expected, like Amazon's Kindle reader, to run on a customised version of Android, according to Digitimes.
These are both integral to HOS, which is a customised version of the celebrated Toyota operating system.
To this end, the society has been working with the health service on a customised version of its Dementia Friends public awareness programme.
The British government has announced plans to provide children and teenagers living in the United Kingdom with a free customised version of the Nintendo Wii together with two games and the Wii Fit accessories.
With Apple yet (and perhaps never?) to release APIs for Siri-like services in apps, the idea of a really useful, working personal assistant platform open for anyone to create their own customised version of such a feature remains something of a holy grail.
OpenThread is Nest's customised version of Thread, a wireless networking protocol for connected objects in the home that Nest and partners like Samsung and Qualcomm first announced in 2014, with the rationale at the time being that existing protocols like WiFi and Bluetooth were not up to scratch.
This customised version of Android is a trademark of HTC, offering useful additions to the standard Android experience without adding too much clutter.
Each charity has its own customised version of the Unity band which it sells for a suggested donation of £2 (sometimes £3 or £4 on eBay) throughits website, shops or partners.
