The phrase "a computer version of" is correct and usable in written English.
You can use it when referring to a digital or software adaptation of something, such as a game, application, or document.
Example: "The game was originally released as a board game, but now there's a computer version of it available for download."
Alternatives: "a digital adaptation of" or "a software version of".
"It's a computer version of me.
Wide shots of the action just looked odd – like a computer version of Subbuteo with players in hyper-miniature.
Except he's not just playing chess, he's also connecting with his fans via an app called Play Magnus: users play a computer version of Carlsen at different ages ("anyone can beat Magnus five … the moves are absolutely random").
By the time he finished ninth grade, at Ardsley High, he had designed a computer version of the board game Risk, in which rival forces battle for global domination.
Paul Pfeiffer, one of the stars of this year's Whitney Biennial exhibition, offers a computer version of a video piece in which a basketball stays centered on the screen while the world revolves around it.
A computer version of the WCST (Heaton 1981) was used in this study.
A 1952 computer version of tic-tac-toe was designed for a single user and did not have motion beyond displaying Xs and Os.
And you're just hearing a nasty computer version of what you're writing, or just trying to imagine it.
The company plans to release a personal computer version of the game soon and is promoting the game aggressively on "The Howard Stern Show," in the lad magazine Maxim and on MTV's "Osbournes".
In return they are promising to create a simulated computer version of the human brain.
LucasArts initially opted not to release a personal computer version of The Force Unleashed, stating that doing the game well would be too processor-intensive for typical PCs and that scaling down the game's procedural physics for the PC platform would "fundamentally" change The Force Unleasheds gameplay.
