Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a common harmonised
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a common harmonised" is not correct in standard written English.
It may be intended to describe something that is commonly standardized or unified, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "The organization aims to create a common harmonised approach to environmental policies across all member states."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
In the near future, wider use of grid databases may become possible, as the European Forum for Geostatistics is currently developing guidelines for datasets and methods to link Population and Housing Census results from 2010 to 2011 to a common harmonised grid.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Furthermore, the individual-level exposure assessment was harmonised, a common study protocol of exposure and outcome definition was developed and the analytic approach was standardised.
Science
Liberation interviews the Republicans' deputy chairman, Laurent Wauquiez, who applauds Brexit as a chance to "consolidate the Europe Union around a core of seven to twelve countries that share a common vision... and are ready to harmonise their social and fiscal policies".
News & Media
These databases use different formats and software and it was agreed by the workshop that they should be harmonised and brought to a common format.
Alternatively, harmonising physical exercise dose into a common standard unit, such as the metabolic equivalent of tasks (METs), would allow for an effective comparison of the very diverse interventions found in the literature [26, 27].
Science
A new nomenclature system is proposed to harmonise the names of RIIs based on a common mathematical formula and a first-named basis.
Science
By harmonising the reported associations across studies to a common scale, however, we were able to quantify the magnitude of the association between telomere length and cardiovascular disease in general populations, to explore sources of heterogeneity between studies, and to estimate the potential impact of publication bias.
Science
(P17) The DHIS was described as a common reporting format for health indicators, meaning "it has been possible to harmonise government and NGO systems" (P12).
Science
For future years, to help reduce heterogeneity between sites, we plan a common standard operating procedure and meetings at the beginning of the study to share pilot data and harmonise criteria and follow-up activities.
Science
Zuckerberg said effective privacy and data protection needed a "globally harmonised framework", advocating more countries adopting rules such as GDPR – the EU's general data protection regulation – as a common framework.
News & Media
However, when regulators meet for the World Radiocommunication Conference in Geneva, starting on June 9th, they will try to harmonise their plans to expand the part of the spectrum that can be used without a licence, treating it as a common resource.These two different regulatory models are already competing across the airwaves.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "a common harmonised" in formal writing. Opt for grammatically correct alternatives like "a standardized common practice" or "a uniformly harmonized system" for clarity.
Common error
Be mindful of adjective order. In English, it's more natural to say "a harmonized common standard" than "a common harmonised standard". The adjective describing opinion or general quality ("common") usually precedes descriptive adjectives ("harmonised").
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a common harmonised" attempts to function as an adjectival phrase, aiming to describe a noun with the qualities of being both common (shared) and harmonized (standardized). However, Ludwig AI points out that the phrase is grammatically incorrect.
Frequent in
Science
33%
News & Media
33%
Formal & Business
33%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "a common harmonised" is flagged by Ludwig AI as grammatically incorrect, although it attempts to describe something that is both widely accepted and standardized. Its infrequent usage and structural issues make it unsuitable for formal writing. Instead, opt for alternatives like "a standardized common practice" or "a uniformly harmonized system". The intended meaning revolves around conveying uniformity and widespread acceptance, but the execution falls short due to non-standard English word order. Although found in sources like The Guardian and The Economist, its limited occurrence suggests avoiding this phrasing for clearer and more professional communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a commonly harmonized
Emphasizes the process of harmonization being a frequent or general practice.
a uniformly harmonized
Focuses on the consistency and lack of variation in the harmonization process.
a consistently harmonized
Highlights the dependability and regularity of the harmonization.
a jointly harmonized
Suggests a collaborative effort in achieving harmonization.
a standardized common
Inverts the structure to emphasize the result of the standardization.
a generally harmonized
Indicates widespread or overall harmonization, although not necessarily complete.
a widely harmonized
Highlights the extensive scope or reach of the harmonization.
a collectively harmonized
Emphasizes a group or shared approach to harmonization.
a mutually harmonized
Highlights the reciprocal nature of the harmonization process.
a universally harmonized
Implies that the harmonization is complete and all-encompassing.
FAQs
How can I rephrase "a common harmonised" to be grammatically correct?
Consider using phrases like "a standardized common practice", "a uniformly harmonized system", or "a "commonly harmonized approach"" to convey a similar meaning with correct grammar.
What does "a common harmonised" try to convey?
The phrase attempts to describe something that is both widely shared or accepted ("common") and made consistent or uniform ("harmonised"). However, the word order is not standard English.
Which is the correct way to say it, "a common harmonised" or "a harmonised common"?
Neither phrase is ideal. It's better to use "a "harmonized common standard"" or "a standardized common practice" for better clarity. The wording depends on the context.
Is "a common harmonised" used in any specific context?
While the phrase may occasionally appear, it is not standard English. Ludwig AI indicates it's grammatically incorrect and suggests alternatives such as "a unified standard" or "a standardized approach".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested