Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a close familiar
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a close familiar" is not correct in standard written English.
It seems to be an attempt to describe someone who is a close friend or acquaintance, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "She is a close familiar of mine, always there when I need support."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
As this year's international prize season comes to a close, familiar questions are raised.
News & Media
If the recruiter was described as a close, familiar person, this was said to foster trust and persuasion.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Among the perils that low-income students face is "under-matching," choosing a close or familiar school instead of the best they can attend.
News & Media
Mueller's office referred Craig's case last year to prosecutors in Manhattan as Mueller worked to bring his investigation to a close, people familiar with the matter have said.
News & Media
The close familiar relationship between cases strongly indicated a genetic aetiology; we therefore decided to analyse the pedigree data to infer an inheritance mechanism.
Science
Blues in six This is the kind of thing the NHL was going for with this new playoff format: close, familiar divisional rivals facing off in the post-season to stoke the rivalry a bit more.
News & Media
"Unfortunately, most sexual abuse happens within the context of close, familiar relationships and the #MeToo movement speaks to how common it is for people in positions of authority to abuse people they have power over".
News & Media
Few of them had disclosed their HIV infection to their social circle and in most cases, only to the partner or very close familiar circle.
Science
Rock scholars might recognize this photograph as one of the earliest portraits of the Velvet Underground, shot on Ludlow Street in mid-1965, and a close look reveals familiar details: Lou Reed's smirk, John Cale's spotless black suit, a sullen Sterling Morrison.
News & Media
About 80percentt of Birmingham Jews are members of a synagogue or otherwise involved in Jewish organizations, according to the Birmingham Jewish Federation, making for a close community of familiar faces.
News & Media
But as the month before the festival winded to a close, all the familiar feelings of insecurity, doubt began to nibble away at the edges of my excitement.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "a close familiar" in formal writing. Opt for more precise and grammatically sound alternatives such as "a close friend" or "a familiar face" depending on the context.
Common error
A common mistake is treating "familiar" as a noun to describe a person. "Familiar" is typically an adjective. Instead of saying "He's a close familiar", use "He's a close friend" or "He's a familiar face".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a close familiar" functions as a noun phrase, although its usage is generally considered grammatically incorrect. Ludwig AI indicates that the phrasing is awkward and unclear and it's attempting to describe someone who is well-known.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a close familiar" is considered grammatically incorrect in standard English. Ludwig AI suggests that it is an awkward and unclear attempt to describe a close friend or acquaintance. While it appears in some sources, it's recommended to use more common and precise alternatives such as "a close friend", "a familiar face", or "a close associate" depending on the intended meaning. Using these alternatives will improve clarity and grammatical correctness in your writing. It is important to note the word “familiar” is generally an adjective so using it as a noun here is syntactically wrong.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a close friend
Replaces "familiar" with the more common and direct term "friend" to indicate a close personal relationship.
an intimate friend
Substitutes "close" with "intimate", suggesting a deeper and more personal connection.
a dear friend
Uses "dear" instead of "close" to convey affection and a strong bond.
a close associate
Replaces "familiar" with "associate", indicating a professional or working relationship.
a close colleague
Emphasizes a close working relationship in a professional setting.
a familiar face
Uses "familiar face" to describe someone who is recognized but not necessarily close.
a close relative
Specifies a close connection through family ties.
a known acquaintance
Suggests someone you are aware of, but not necessarily close to.
a long-time acquaintance
Highlights a relationship that has lasted for a significant period.
a trusted confidant
Emphasizes a relationship built on trust and shared secrets.
FAQs
Is "a close familiar" grammatically correct?
No, the phrase "a close familiar" is not grammatically correct in standard English. It's better to use phrases like "a close friend" or "a familiar face" depending on the context.
What are some alternatives to "a close familiar"?
Depending on the context, you can use phrases like "a close friend", "a close associate", or "a familiar face".
When is it appropriate to use the word "familiar"?
The word "familiar" is typically used as an adjective to describe something that is well-known or easily recognized. For example, "a familiar song" or "a familiar place".
How can I avoid making errors with the word "familiar"?
To avoid errors, make sure to use "familiar" as an adjective, not as a noun to describe a person. Instead of saying "She's a familiar", say "She's a familiar face" or "She is well-known to me".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested