Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a certain tricky
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a certain tricky" is not correct in written English.
It seems to be an incomplete or incorrect construction, as "tricky" typically requires an article or a noun to follow it. Example: "This puzzle is a certain tricky challenge that requires careful thought."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
As the details of her creation myth unfold -- the basketball pedigree, the triumphs over adversity -- you can almost hear the prayers in the offices over on Fifth Avenue beseeching an entity even more powerful than David Stern to watch over a certain tricky A.C.L. Perhaps the closest the league has yet come to bottling some lightning was the 2002 All-Star game in Washington.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Presumably, at certain tricky points, this advice-to-self has proved invaluable.
News & Media
Partly, it smoothed out certain tricky passages in their relationship, made Graham her defender.
News & Media
This part will address certain tricky issues.
News & Media
Another parallel: I've only seen one episode of each show, so I can't say whether either one will be able to sustain certain tricky elements central to my enjoyment of these pilots.
News & Media
"The script is read through and discussed a number of times, and certain, trickier scenes will be rehearsed in detail so that a playwright can accurately hear what she set down on paper," Mr. Greenfield and Ms. Striar wrote in an e-mail.
News & Media
He asked for retakes on certain trickier cues, but the musicians mainly got it right on the first take.
News & Media
"And to make it even trickier, a certain amount of that paranoia was justified.
News & Media
Employing security is always going to be a tricky issue – a certain kind of person is likely to be attracted to these jobs – which makes it all the more important that staff are thoroughly vetted and the company subsequently held to account.
News & Media
Yet he admits that the department store "is a big machine" and that integrating new designers "at a certain stage of development" can be tricky.
News & Media
Periodic orbits, those in which the stars return to their original configuration after a certain amount of time, are most tricky.
Science & Research
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using "a certain" directly before "tricky" as it sounds unusual in formal writing. Use alternatives such as "a somewhat tricky" or "a particularly tricky" for better flow.
Common error
While "tricky" is acceptable in informal settings, overusing the phrase "a certain tricky" can make your writing sound less professional. Rely on stronger vocabulary to convey the nature of the difficulty more accurately.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a certain tricky" functions as an adjective phrase aiming to describe a noun, but its usage is grammatically unusual. Ludwig AI notes it's not correct in written English. More common constructions include "a tricky situation" or modifying "tricky" with an adverb.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "a certain tricky" might be understood, it is not considered grammatically correct in standard written English. Ludwig AI confirms that this is an incomplete or incorrect construction. It appears infrequently, mainly in news and media contexts. For clearer and more professional writing, consider using alternatives such as "somewhat difficult", "particularly challenging", or simply rephrasing the sentence to use "tricky" in a more conventional manner. Avoid using this phrase in formal contexts to maintain credibility and clarity.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a somewhat difficult
Replaces "tricky" with "difficult" and adds "somewhat" to soften the statement.
a particularly challenging
Substitutes "tricky" with "challenging" and enhances the intensity using "particularly".
a notably complex
Replaces "tricky" with "complex" highlighting intricacy, intensified by "notably".
a rather problematic
Changes "tricky" to "problematic", indicating a specific issue is present, modified by "rather".
a decidedly delicate
Replaces "tricky" with "delicate" to suggest the need for careful handling, emphasized by "decidedly".
a uniquely intricate
Substitutes "tricky" with "intricate", pinpointing the complexity as unique.
a fairly sensitive
Changes "tricky" to "sensitive", suggesting that the situation needs to be approached with care.
a slightly awkward
Replaces "tricky" with "awkward", softening the complexity to a social unease.
a uniquely perplexing
Substitutes "tricky" with "perplexing", emphasizing confusion or puzzlement.
a somewhat convoluted
Changes "tricky" to "convoluted", emphasizing that the situation is unnecessarily complex and difficult to follow.
FAQs
How can I use the word "tricky" correctly in a sentence?
Use "tricky" with an article like "a" or "the", such as in "That's "a tricky situation"" or "It was "the trickiest part"". You can also use it with adverbs such as "somewhat tricky" or "particularly tricky".
What are some alternatives to "a certain tricky"?
Consider using phrases like "somewhat difficult", "particularly challenging", or "notably complex depending on the context".
Is it grammatically correct to say "a certain tricky"?
While understandable, "a certain tricky" is not grammatically standard. Using a more descriptive adjective or rephrasing the sentence is recommended.
What's the difference between "a certain tricky" and "a somewhat tricky"?
"A somewhat tricky" is more grammatically sound and widely accepted. It implies a degree of difficulty, whereas "a certain tricky" is less common and can sound awkward.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested