The phrase "a certain space for" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the need or availability of a specific area or opportunity for something, often in a metaphorical sense.
Example: "In our discussion about creativity, we must ensure there is a certain space for new ideas to flourish."
Alternatives: "a specific area for" or "an opportunity for".
He argued that while Jiang Zemin was president, there was "still a certain space for free speech", but that conditions deteriorated after Hu took power.
"This temporary decision leaves the Russian side a certain space for maneuvering, including the possibility to organize the movement of Snowden to another country," Mr. Morozov, the chairman of the foreign affairs committee of the upper house of Parliament, told the Interfax news agency.
They should offer a certain space for negotiations.
A soundtrack is selected to place a model in a certain space for a campaign shoot.
"The answer of course is to approach the problem logically and allocate a certain space for certain things".
I try to stay true to the original idea, but there is a certain space here for change and development in reaction to pragmatic considerations," he continues.
The presented method is applied to accurate design the variable blank holder force for a certain space large size thin-walled part forming under uncertainty.
Space contexts, such as humidity, temperature, location obtained by a GPS, or some physical information for a certain space, are also important.
We first tag a target (a person) at the first frame of one video and persistently track the target for a certain space and time.
The space-time version of the epidemic type aftershock sequence (ETAS) model is based on the empirical laws for aftershocks, and constructed with a certain space-time function for earthquake clustering.
Bowie's style and his line readings were not those of a trained actor, and he continued to be mocked, affectionately and otherwise, for a certain space-oddity in his performance.
