Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a certain portion
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a certain portion" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to an unspecified or particular part of something, often in a more formal or literary context. Example: "A certain portion of the budget will be allocated to research and development."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(20)
a certain grit
a section
a designated area
a certain section
a specific amount
a considerable part
a certain part
a precise element
a certain sector
a little part
a particular part
a particular segment
a real part
a specific segment
a given segment
a unique aspect
a specific component
a particular section
a little portion
a slight part
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
This "blinding" is achieved by holding out a certain portion of the data during model development.
Science
And every year bureaucratic delays prevent a certain portion of those visas from being claimed.
News & Media
"A certain portion of your leg has to be exposed, to lengthen the look," she explained.
News & Media
It could be that a certain portion of the transparency is going to be taken away".
News & Media
The government mandated that private companies hire a certain portion of black employees.
News & Media
It's acknowledged that a certain portion of the nation looks for its heroes on its playing fields, but not Schilling.
News & Media
He said the department would require them to spend a certain portion of state money on improvements.
News & Media
Common knowledge suggests a certain portion of training data should be separated and used to test a conventional DNN setup.
Science & Research
Biodegraded crude oils in China are distributed widely and make up a certain portion of heavy-oil resources.
A certain portion of society should not be prevented from using public facilities they help pay for.
News & Media
"She asked, 'Are you discriminating against a certain portion of the population?' And that question was enough.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "a certain portion", ensure the context clarifies whether the portion is significant or negligible to avoid ambiguity.
Common error
While grammatically correct, repeatedly using "a certain portion" can make writing sound unnecessarily formal or vague. Use more precise language when possible.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a certain portion" functions as a determiner phrase, modifying a noun to indicate an unspecified quantity or part. As Ludwig AI confirms, this phrase is grammatically correct and widely used.
Frequent in
News & Media
42%
Science
28%
Formal & Business
10%
Less common in
Academia
5%
Wiki
5%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a certain portion" is a grammatically correct and frequently used expression to indicate an unspecified part or quantity of something. As Ludwig AI points out, it's suitable for various contexts, including news, science, and formal business communications. While versatile, it's important to consider whether a more specific term would enhance clarity. When precision is not required or the exact amount is unknown, "a certain portion" serves as a useful and acceptable choice.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a share
Suggests a part allocated or belonging to someone or something, differing from the general sense of "a certain portion".
a particular segment
Highlights a distinct section or division, offering a more structured perspective compared to "a certain portion".
a section
Refers to a distinct part of something, often suggesting a physical or organizational division different from "a certain portion".
a specific amount
Emphasizes a particular quantity, making it more definite than "a certain portion".
a division
Emphasizes the act of separating into parts, shifting focus from the part itself as in "a certain portion".
a fraction
Indicates a part of a whole, often implying a smaller amount than what "a certain portion" might suggest.
a percentage
Quantifies the part as a fraction of a hundred, providing a numerical measure unlike the ambiguous "a certain portion".
an allocation
Focuses on the distribution or assignment of a part, differing from the general sense of having some part as "a certain portion".
a quantity
Highlights the measurable aspect of the part, focusing on the amount rather than its nature as "a certain portion" does.
a quota
Implies a pre-determined or required amount, which contrasts with the unspecified nature of "a certain portion".
FAQs
How can I use "a certain portion" in a sentence?
You can use "a certain portion" to refer to an unspecified amount or part of something, as in "A certain portion of the budget is allocated to marketing."
What are some alternatives to "a certain portion"?
You can use alternatives like "a specific amount", "a particular segment", or "a share" depending on the context.
Is it better to be specific instead of using "a certain portion"?
In many cases, being specific enhances clarity. However, "a certain portion" is useful when the exact amount is unknown or irrelevant, or when generality is preferred.
What is the difference between "a certain portion" and "a large portion"?
"A certain portion" indicates an unspecified part, while "a large portion" specifies that the part is substantial. The former is neutral; the latter emphasizes size.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested