Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a box of a
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a box of a" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to describe a specific type of box, but it lacks context and clarity. Example: "I found a box of a special kind of chocolates that I had never seen before."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Food
Travel
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
20 human-written examples
We bought a box of a dozen, all of them different.
News & Media
When we're done, we've committed to producing a box of a thousand photographs.
News & Media
But if you want one, you'll need to buy a box of a dozen ($30 retail).
News & Media
"I bought a box of a hundred of them," she said.
News & Media
At brownbuttercookies.com a box of a dozen cookies, plain or cocoa, is $12.95.
News & Media
He emerged a moment later, grinning and holding a box of a dozen doughnuts.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
40 human-written examples
A violin is a box of air.
News & Media
(She goes through a box of chalk a week).
News & Media
C. T. A box of chocolates, a scented candle... ugh!
News & Media
A loaf of bread, a box of crackers, a jar of peanut butter in the kitchen.
News & Media
Chip pointed to a box of cards on a shelf.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "a box of a" in formal writing. Use "a box of" followed by the item it contains for correct grammar.
Common error
The unnecessary second "a" in "a box of a" makes the phrase grammatically incorrect. Ensure you only use one article before "box."
Source & Trust
92%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a box of a" is intended to function as a prepositional phrase, typically used to specify the contents of a box. However, Ludwig AI indicates that the construction is generally considered grammatically incorrect due to the redundant article.
Frequent in
News & Media
61%
Food
11%
Science
11%
Less common in
Travel
6%
Wiki
6%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "a box of a" appears in various sources, Ludwig AI flags it as grammatically incorrect due to the redundant article. The intended meaning is to describe a box and its contents, but the extra 'a' is unnecessary and should be omitted. It is advisable to use the correct phrase "a box of" instead. Although it shows up frequently in "News & Media", its incorrect grammar lowers its overall quality. Always prioritize grammatical accuracy and clarity by avoiding this phrase in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a box of
Removes the redundant 'a' for standard usage.
a container of
Replaces "box" with a broader term, suitable when the container type is not important.
a package of
Suggests the items are pre-packaged together.
a carton of
Specifies the container is made of cardboard or similar material.
a case of
Implies a sturdier container, often used for transportation.
a supply of
Focuses on the quantity of items available.
a collection of
Highlights the variety or assortment of items.
a set of
Indicates that the items are intended to be used together.
a batch of
Suggests the items were produced at the same time.
an assortment of
Emphasizes the diversity of items in the container.
FAQs
What is the correct way to say "a box of a"?
The grammatically correct way is to say "a box of" followed by the item inside the box. The extra 'a' is redundant.
Can I use "a box of a" in informal speech?
While it might occasionally appear in informal speech, it's best to avoid "a box of a" even in casual conversation to maintain clarity. Sticking to "a box of" will always be correct.
What are some alternatives to "a box of a" depending on the context?
Depending on what you want to express, you can use phrases like "a container of", "a package of", or simply "a box of" followed by the contents.
Is there a specific situation where "a box of a" would be correct?
No, there isn't a situation in standard English where "a box of a" is grammatically correct. Always omit the second 'a' and use "a box of".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
92%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested