"While translating into action the liberal thoughts and ideals of late King Birendra, our common resolve and objective of the day has been to preserve and promote the constitutionally guaranteed rights of the Nepalese people," the king said.
While translating from English to Greek was a regular assignment in the class, staging the actions in the language provided an immediacy that was sometimes easy to overlook when we were manipulating the language as text.
While translating a collection of these documents for his book "The Jesus Sutras: Rediscovering the Lost Scrolls of Taoist Christianity," published last year by Ballantine Books, Mr. Palmer came across a faint map published by a Japanese scholar in the 1930's.
While translating between languages is taken to be implementation, indeed a paradigm case, it is not, on the present criterion, semantic interpretation.
While translating these models directly into a prior model for scene behaviour would be impractical, they do provide us with the valuable insight that the waves in the scene form a coherent behavioural system, which can be estimated or learned, and used to classify scene objects as belonging to the sea surface background, or as outlier objects belonging to the foreground.
While translating the haiku and other verse in Dag Hammarskjöld's Markings, Auden began using haiku for many of his poems.
While translating a settlement agreement for a worker, I discovered that the worker we brought to the lawyer was recovering $10,000, the maximum allowed.
People here are sipping lattes while translating Dante into Finnish and doing equations in string theory.
He survived multiple bomb attacks while translating for US troops during the war in Iraq.
He can make connections between the Rothsteins and Norwood's father, Latvian émigré Alexander Sirnis, who died the day after Armistice day 1918 while translating Lenin's works into English.
