Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Thanks lads

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"Thanks lads" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to express gratitude and appreciation to a group of people, typically young men. For example, "Thanks lads, for helping me move all the furniture. I really appreciate it."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

Thanks lads, goodnight".

News & Media

BBC

Thanks lads.

News & Media

Vice

She holds our arms and says: 'Thanks, lads.' I begin to cry.

News & Media

Independent

But while some men can and do listen to women (Thanks, lads!), many more men listen to men.

Among the comments in the visitors' book one recent summer day were: "Paid our respects to three of our townsfolk," "Thanks, lads," and "Sleep on, boys".

News & Media

The Guardian

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

"I can't thank the lads enough for the effort they put in and the belief they showed".

News & Media

BBC

"It is always an honour to lead this football club and I can't thank the lads enough for all the help they have given me.

News & Media

BBC

"Thanks to some lads I asked on the Barrow (unofficial) forum," he says, "it works out that in the 1987-88 season, Barrow AFC played 14 games in 20 days, between 13 April and 2 May 1988 inclusive.

Once that failed, after roughly 20 minutes, Real effectively said: "Thanks for that lads - we'll take it from here" and gave Liverpool the most fearful going over.

News & Media

BBC

Local hero AP McCoy, roared to the rafters as he picked up a lifetime achievement award retiring after 20 seasons as champion jockey, thanked the stable lads and lasses who had helped him throughout his career, and in particular the horses he had ridden, "because without them it wouldn't be possible".

"Besides the unfriendly English pouring system that made it very expensive for me to get drunk - thank you British lads for feeding me alcohol - Fabric was a drum and bass experience like I never had before.

News & Media

Vice
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Be mindful of the audience and setting. In professional or formal contexts, consider a more neutral alternative like "thank you, gentlemen" or "thank you, everyone".

Common error

Avoid using "Thanks lads" in formal business environments or when addressing individuals you don't know well. Its informality may be perceived as unprofessional or disrespectful.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "Thanks lads" functions primarily as an expression of gratitude or appreciation, typically directed towards a group of young men. It's a way to acknowledge their help, effort, or contribution. As Ludwig suggests, it's a way to show thanks in an informal way.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "Thanks lads" is an informal way to express gratitude, typically directed towards a group of young men. As indicated by Ludwig, its use is grammatically correct and fairly common, particularly within British English. It is most appropriate in casual settings, such as among friends or teammates. However, it should be avoided in formal or professional environments, where alternatives like "thank you, gentlemen" or "I appreciate your help" would be more suitable. The examples provided by Ludwig showcase its usage in news media, often reflecting direct quotes or informal exchanges.

FAQs

When is it appropriate to use "Thanks lads"?

"Thanks lads" is suitable for informal situations when addressing a group of young men you know. It's a friendly way to express your gratitude.

Are there more formal alternatives to "Thanks lads"?

Yes, in formal situations, you can use alternatives like "thank you, gentlemen" or "thank you, everyone", which are more respectful and professional.

What's the difference between "Thanks lads" and "Thanks guys"?

"Thanks lads" is more common in British English, while "thanks guys" is more prevalent in American English. Both serve the same purpose of expressing gratitude to a group of people.

Can I use "Thanks lads" in a professional setting?

It's generally best to avoid using "Thanks lads" in professional settings due to its informal nature. Opt for more formal alternatives like "thank you for your assistance" or "I appreciate your help".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: