Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
Separate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "Separate" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to the act of dividing or distinguishing between things or concepts. Example: "Please separate the documents into two categories: urgent and non-urgent."
✓ Grammatically correct
News & Media
Lifestyle
Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
A Washington Post article published on Wednesday revealed vague details of a police document that quoted a prisoner who had been placed in the same police van as Gray – though in a separate compartment – as saying Gray had been "trying to injure himself".
News & Media
Al-Qaida's goal of creating an Islamic caliphate spanning the Muslim world is limited to a pocket of lawless boltholes controlled by separate factions.
News & Media
"Its time to properly separate refugees from immigration policy.
News & Media
With about 30 minutes to go before Hill was injected with a fatal dose of the sedative pentobarbital, two separate courts stepped in to impose a temporary delay in the proceedings.
News & Media
Andrew McAleer was granted a temporary protection order from Rice in January 2013, which was subsequently rescinded by a separate judge following a full hearing.
News & Media
It's telling that they then say, in regard to American Sniper, "I can separate out the politics from the filmmaking".
News & Media
A separate USAid database shows the agency awarded about 14% of its mission funding through local organisations in 2012.
News & Media
In addition, the overemphasis on the local man and woman underlines another important axiom about Irish elections: they are in fact 43 separate byelections, often fought on localised issues.
News & Media
Mote was suspended from Ukip in 2004, shortly after he was elected, when the party discovered he was facing separate charges for benefit fraud.
News & Media
In what appears to be a separate altercation a few minutes later, Bristol Palin approached Klingenmeyer saying that she was going to "beat that girl's ass".
News & Media
Can they separate these by their economic and social impact?
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "Separate" as an adjective, ensure it clearly modifies the noun it precedes. For instance, "separate entrances" is clearer than "entrances that are separate."
Common error
Avoid using "separate" multiple times in the same sentence or paragraph. This can make your writing repetitive. Instead, vary your language by using synonyms like "distinct", "independent", or "isolated", depending on the specific meaning you intend to convey.
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The word "Separate" serves multiple grammatical functions: as a transitive verb (to divide into parts), an adjective (not connected), and occasionally a noun (an item sold individually). Ludwig indicates its versatility across various sentence structures.
Frequent in
News & Media
54%
Lifestyle
18%
Business
8%
Less common in
Travel
5%
Opinion
5%
Music
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "Separate" is a versatile word used as a verb, adjective, and noun to convey the concept of division, distinction, or independence. Ludwig AI confirms that it is grammatically correct and very common in English, with a neutral register that makes it suitable for various contexts, including news, lifestyle, and business. While versatile, avoid overuse and consider synonyms to maintain writing clarity and conciseness. Examples from Ludwig highlight its extensive use in reputable sources like The Guardian and The New York Times.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Divide
Focuses on the act of splitting something into parts.
Distinguish
Emphasizes recognizing differences between items.
Isolate
Highlights setting something apart from others.
Detach
Implies disconnecting or unfastening.
Segregate
Suggests creating distinct groups or areas.
Set apart
Emphasizes highlighting uniqueness.
Disjoin
Highlights the action of breaking a connection.
Dissociate
Focuses on breaking an association.
Compartmentalize
Implies dividing into distinct categories or sections.
Decouple
Highlights the act of making independent or distinct.
FAQs
How can I use "Separate" in a sentence?
You can use "Separate" in many contexts. For example, you might say "Please separate the recyclable items from the trash" or "I try to keep my personal life "separate from work"".
What are some alternatives to the word "Separate"?
Depending on the context, you could use words like "divide", "distinguish", "isolate", or "detach" as alternatives to "Separate".
Is it correct to say "Separate out"?
While "Separate" and "Separate out" can sometimes be used interchangeably, "Separate out" often implies a more deliberate or careful selection process. For instance, "Separate the good apples" vs. "Separate out the best apples".
What is the difference between "Separate" and "Segregate"?
"Separate" generally means to divide or keep apart, while "Segregate" often implies a more systematic or discriminatory separation, particularly of groups of people. "Separate" is more neutral and widely applicable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
94%
Authority and reliability
4.8/5
Expert rating
Real-world application tested