Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Sagarmatha

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "Sagarmatha" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to the mountain known as Mount Everest, particularly in the context of its name in the Nepali language. Example: "Many climbers dream of reaching the summit of Sagarmatha, the highest peak in the world."

✓ Grammatically correct

Encyclopedias

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

One of these peaks is Mount Everest (Tibetan: Chomolungma; Chinese: Qomolangma Feng; Nepali: Sagarmatha), the world's highest, with an elevation of 29,035 feet (8,850 meters).The fauna of the eastern Himalayas is similar to that of the southern Chinese and Southeast Asian region.

Encyclopedias

Britannica

The Sanskrit name Sagarmatha means literally "Peak of Heaven".

The principal organization responsible for this artificial trail is the Sagarmatha Pollution Control Committee, a professional cadre of climbing Sherpas known as the icefall doctors.

News & Media

The New York Times

On the Nepalese side of the international boundary, the mountain and its surrounding valleys lie within Sagarmatha National Park, a 480-square-mile (1,243-square-km 1,243-square-km 1,243-square-km

For more than half a century, Nepal has recognised the generally accepted height of 29,028forfor what they call Sagarmatha, despite the insistence by neighbouring China that what they refer to in Tibetan as Qomolangma, or Holy Mother, is actually 29 ,017ft

News & Media

Independent

The Nepalis call it Sagarmatha, Goddess of the Sky, or, simply, The Mountain.

News & Media

Independent

Sagarmatha National Park contains all the high mountains in the Everest region.

News & Media

The New Yorker

The Street View project takes viewers into the heart of the Sagarmatha national park, home to the world's highest mountain, where icy blue rivers run below snow-capped peaks, monks play traditional music and yak-herders navigate precipitous stone-strewn trails.

News & Media

The Guardian

At Namche, the traditional gateway for treks in the Sagarmatha National Park, which includes Mount Everest, there were 3,000 trekkers, almost double the 1,700 registered in April 2001.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

2 human-written examples

Tourism ministry official Madhusudan Burlakoti said:"Once (returning climbers) submit the rubbish to officials of the Sagarmatha Pollution Control Committee on their return to the Everest base camp, they will get a receipt.

News & Media

Independent

Ang Dorji Sherpa, chairman of the Sagarmatha Pollution Control Committee, an organisation authorised to set routes on Everest, said that danger was an inherent part of climbing mountains.

News & Media

The Guardian

Expert writing Tips

Best practice

When writing for a general audience, consider providing the English name "Mount Everest" alongside "Sagarmatha" for clarity.

Common error

Avoid using "Sagarmatha" exclusively without providing context, as many readers may not recognize it as the Nepali name for Mount Everest.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "Sagarmatha" is as a proper noun, specifically a name. It functions to identify a specific geographical location, namely Mount Everest, within a Nepali context. As Ludwig AI confirms, it is correct and usable in written English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Encyclopedias

30%

Science

20%

Less common in

Formal & Business

0%

Academia

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "Sagarmatha" functions as a proper noun identifying Mount Everest within a Nepali context. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability. While less common than "Mount Everest" in English, its use is appropriate when emphasizing the Nepali perspective or cultural significance. When addressing a broad audience, it's advisable to provide the English name alongside "Sagarmatha" for clarity, reflecting its nuanced usage in news, encyclopedic entries, and scientific discussions.

FAQs

What does "Sagarmatha" mean?

"Sagarmatha" is the Nepali name for Mount Everest. The Sanskrit name "Sagarmatha" means literally "Peak of Heaven".

When should I use "Sagarmatha" instead of "Mount Everest"?

Use "Sagarmatha" when you specifically want to refer to Mount Everest by its Nepali name, especially in contexts related to Nepali culture or geography. Otherwise, "Mount Everest" is more widely understood.

Is "Sagarmatha National Park" the same as "Everest National Park"?

Yes, "Sagarmatha National Park" is another name for Everest National Park. It is the name used in Nepal.

Are "Chomolungma" and "Sagarmatha" the same mountain?

Yes, both refer to the world's highest mountain. "Chomolungma" is the Tibetan name, while "Sagarmatha" is the Nepali name; the mountain is commonly known as "Mount Everest" in English.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: