Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Quid pro quo

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "Quid pro quo" is correct and usable in written English.
It is typically used to describe a situation where one thing is exchanged for another, often in a context of mutual benefit or reciprocity. Example: "The agreement was based on a quid pro quo arrangement, where each party would provide services in exchange for the other's expertise."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Quid pro quo".

News & Media

The New York Times

Quid Pro Quo?

Quid pro quo, Agent Clarence.

News & Media

BBC

A quid pro quo, perhaps?

News & Media

Independent

The quid pro quo?

But they exacted no quid pro quo.

News & Media

The New York Times

Just a simple quid pro quo.

News & Media

Independent

No explicit quid pro quo, no crime.

News & Media

The New York Times

There was no quid pro quo here".

News & Media

The New York Times

Is there a quid pro quo?

News & Media

The New York Times

That's a quid pro quo".

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "quid pro quo" when you want to emphasize a direct exchange of benefits or services between parties. It's particularly useful in formal or business contexts.

Common error

Don't use "quid pro quo" unless there is a clear, even if unspoken, understanding that something is given in return for something else. Simply providing a service without expectation of return is not a "quid pro quo".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "quid pro quo" functions as a noun, typically describing an exchange of goods or services, where one thing is given in return for another. Examples from Ludwig show its use in both neutral and potentially negative contexts, illustrating its descriptive rather than prescriptive nature.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

60%

Academia

20%

Formal & Business

10%

Less common in

Science

5%

Encyclopedias

3%

Wiki

2%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "quid pro quo" is a Latin phrase meaning "something for something", denoting an exchange or reciprocal arrangement. As Ludwig AI states, it is grammatically correct and frequently used, especially in News & Media, Academic, and Formal & Business contexts. While the phrase itself is neutral, its connotation depends on the nature of the exchange it describes. Alternatives include "something for something" or "reciprocal arrangement". Use "quid pro quo" to precisely describe an exchange, but ensure there is a clear understanding of mutual benefit to avoid misinterpretations.

FAQs

What does "quid pro quo" mean?

"Quid pro quo" is a Latin term that means "something for something". It refers to an exchange where one thing is given or done in return for another.

How to use "quid pro quo" in a sentence?

You can use "quid pro quo" to describe situations where there's a direct exchange or agreement. For example: "The agreement was a clear "quid pro quo": they offered support, and in return, we offered resources."

What can I say instead of "quid pro quo"?

You can use alternatives like "something for something", "reciprocal arrangement", or "mutually beneficial exchange" depending on the context.

Is "quid pro quo" always negative?

Not necessarily. While it can imply an unethical or illegal exchange, especially in political contexts, "quid pro quo" simply describes an exchange. The morality depends on the nature of the exchange itself. Sometimes you can use "win-win situation", to emphasize a positive exchange.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: