Your English writing platform
Discover LudwigThe phrase "Not literally" is correct and usable in written English
It is typically used to clarify that a statement should not be taken in its literal sense, often in a figurative or metaphorical context. Example: "When I said I could eat a horse, I meant it in a figurative way, not literally."
Exact(60)
Not literally".
Not literally, of course.
"Not literally," Julia said.
"Not literally," the interpreter said.
Not literally, Andy.
Not literally, anyway.
Not literally, psychologically.
Not literally, but pretty close.
Not literally, obviously, but defensively.
Not literally, I hasten to add.
"Not literally dogs I'm talking about.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com