English translation for Manfriend and usage examples from the best sources

I just tend to have a manfriend of some variety as my plus one.  .

I returned home with my paper bag of prescription bottles, sat on the couch next to my old-ass manfriend, tried to think of something "young" to talk about, gave up and started glugging chardonnay in front of the TV.

Given the fact that these men were never going to seriously engage with me after hearing my voice and deciding I was a woman, I did the only thing there was to do in order to find out: I hounded a manfriend to weasel more information out of them.