Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
Kindly issued
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "Kindly issued" is not commonly used in written English and may sound awkward.
It can be used in formal requests or communications where politeness is emphasized, but it may be better to rephrase for clarity. Example: "The documents were kindly issued by the administration upon request."
Science
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The Malagasy authorities kindly issued research and export permits.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Both authors would like to thank the Indonesian State Ministry of Research and Technology RISTEKK) for kindly issuing the permission to conduct field work in Indonesia.
Science
Fitch, the market leader in rating new mortgage bonds, has issued three reports since 2011 criticizing bonds that it believed were rated too kindly.
News & Media
Geoffrey Blainey remains one of our most distinguished historians, but 30 years on from his intervention, we can comfortably say that history does not judge him kindly on the issue of Asian immigration.
News & Media
And kindly discussing any issues as they arise may earn you free mileage.
News & Media
Russian club Rostov, issuing a robust message to fans after Uefa punished them for racism: "Dear fans, we kindly ask you to refrain from racism at home games".
News & Media
Tell your spouse that there is an issue and kindly suggest a more constructive way to do, say or fix things in your life together.
Wiki
But Greece and Ireland may not be treated so kindly, which is why their recent issues have been through a syndicate.
News & Media
Sherman Alexie, whose poem "Survivorman" appears in the Summer Fiction Issue, hasn't always felt kindly toward the Kindle.
News & Media
It was an orderly scene, and Ai pulled out his phone and entered an update into Twitter: "Raised the issue, being received reasonably and kindly".
News & Media
By Menachem Kaiser June 3, 2009 Sherman Alexie, whose poem "Survivorman" appears in the Summer Fiction Issue, hasn't always felt kindly toward the Kindle.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "Kindly issued", ensure the subject is capable of issuing something. It usually applies to authorities or organizations granting permissions, documents, or approvals.
Common error
Avoid using "Kindly issued" in casual conversation or informal writing. Simpler and more direct alternatives like "graciously provided" or "politely given" may be more appropriate.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "Kindly issued" functions as a passive voice construction describing the act of something being granted or provided in a polite manner. It emphasizes the action and the courteous way it was carried out, as seen in Ludwig.
Frequent in
Science
50%
News & Media
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "Kindly issued" signifies the polite and formal granting of something, often a permission or document. Ludwig AI analysis suggests that while grammatically correct, its usage is relatively rare in contemporary English and leans towards formal or professional contexts. Considering alternatives like "graciously provided" or "politely granted" may be more appropriate depending on the situation. Remember to use this phrase when you need to be polite and formal in an official environment.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Graciously provided
Emphasizes the courteous and generous nature of the provision; more focused on the giver's attitude.
Politely granted
Highlights the politeness in the act of granting something; focuses on the manner of approval.
Courteously authorized
Stresses the respectful and formal nature of the authorization; appropriate in official contexts.
Generously offered
Focuses on the generosity behind the offer or provision; suitable when emphasizing benevolence.
Thoughtfully provided
Highlights the consideration and care taken in providing something; emphasizes attentiveness.
Respectfully permitted
Emphasizes deference and respect in granting permission; suitable for hierarchical relationships.
Amiably approved
Highlights the friendly and agreeable nature of the approval; suitable for informal settings.
Favorably released
Focuses on the positive outcome of the release or provision; suitable when emphasizing benefit.
Considerately allowed
Stresses the thoughtfulness in allowing something; emphasizes the consideration for others.
Obligingly supplied
Highlights the willingness to help and supply something; emphasizes helpfulness.
FAQs
What does "Kindly issued" mean?
"Kindly issued" means that something was formally provided or granted in a polite or gracious manner. It often refers to permissions, documents, or approvals from an authority.
When is it appropriate to use "Kindly issued"?
Use "Kindly issued" in formal contexts such as official correspondence or acknowledgments where emphasizing politeness and formality is important. Consider "graciously provided" if you want to make it more clear.
What are some alternatives to "Kindly issued"?
Alternatives to "Kindly issued" include "politely granted", "graciously provided", or "courteously authorized". The best alternative depends on the specific context and the nuance you want to convey.
Is "Kindly issued" commonly used in modern English?
While grammatically correct, "Kindly issued" is not as commonly used in contemporary English as simpler alternatives. It can sound somewhat formal or archaic, depending on the context. Be aware that its use might come off as overly polite or slightly old-fashioned to some readers.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested