Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
Keep permanent
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "Keep permanent" is not correct in standard written English.
It may be intended to convey the idea of maintaining something in a permanent state, but it lacks clarity and proper context. Example: "Please keep permanent records of all transactions for future reference."
⚠ May contain grammatical issues
Wiki
News & Media
Science
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Keep permanent markers away from small children.
Wiki
Keep permanent markers away from all children, as the strong smell may be toxic or irritating.
Wiki
Instead, his foundation will keep permanent control of his collection, making loans to museums in much the way museums lend works to one another.
News & Media
It is to keep permanent his message: The stars brighten the night, the laughter of children is a message to the ear.
News & Media
Given its interest in onboarding older users, that might mean making texts easier to keep permanent or at least lengthening how long they last before they disappear.
News & Media
It wasn't until late in Bush's second term that "cooler heads prevailed," Hurlburt said, and it became apparent that there was no political will in either country for the U.S. to keep permanent bases in Iraq, and therefore no need to spend so much to build them.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
50 human-written examples
It keeps permanent connection between two processes until one of them closes it or stops operation.
To forestall future rebellions, he kept permanent representatives of the crown in the localities, including lords lieutenant, who commanded military forces and reported back to central government.
Wiki
Another key sticking point seems to be Ireland's goal to keep a permanent European commissioner.
News & Media
There was nothing to keep in permanent storage in the memory bank, like, for instance, the Ariane Mnouchkine productions the festival has presented in prior seasons.
News & Media
The diagnosis took her on a "mental roller-coaster ride," she said, exacerbating a mental illness that had already left her unable to keep a permanent job.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for clarity and correctness, replace the phrase "Keep permanent" with stronger alternatives such as "maintain permanently" or "preserve indefinitely". This ensures grammatical accuracy and enhances the professional tone of your writing.
Common error
Avoid using the phrase "Keep permanent" in formal writing. It's often better to opt for phrases like "maintain permanently" or "retain indefinitely" to ensure proper grammar and clarity.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "Keep permanent" functions as a verb followed by an adjective, aiming to express the idea of maintaining something indefinitely. However, as Ludwig AI points out, this phrasing is not grammatically correct in standard written English.
Frequent in
News & Media
33%
Wiki
33%
Science
33%
Less common in
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "Keep permanent" is grammatically questionable and not recommended for formal writing. As Ludwig AI indicates, it is better to use alternatives such as "maintain permanently" or "preserve indefinitely" for improved clarity and correctness. While the phrase does appear in various contexts including news, wikis, and scientific articles, its frequency is uncommon, and its usage should be approached with caution. For professional and academic contexts, opting for grammatically sound alternatives will enhance the quality and credibility of your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Maintain permanently
Emphasizes the continuous act of maintaining something without a specified end.
Preserve indefinitely
Highlights the act of preserving something for an unlimited duration.
Retain permanently
Focuses on the act of keeping something in its current state for the long term.
Keep as a fixture
Suggests keeping something as a permanent and established part of a setting.
Sustain continuously
Implies the act of sustaining something over a prolonged period.
Ensure lasting presence
Highlights ensuring something has a continuing and enduring existence.
Conserve perpetually
Focuses on conserving something in a state of permanence.
Perpetuate endlessly
Emphasizes the act of causing something to continue without end.
Secure enduringly
Implies the act of securing something in a manner that ensures it lasts.
Establish definitively
Highlights the establishment of something in a clear and lasting way.
FAQs
What are some alternatives to "Keep permanent"?
You can use phrases like "maintain permanently", "retain indefinitely", or "preserve continuously" for better grammatical correctness.
Is "Keep permanent" grammatically correct?
No, "Keep permanent" is not considered grammatically correct in standard written English. It's better to use alternatives like "maintain permanently".
How can I use "Keep permanent" in a sentence?
While not recommended, if you intend to use a similar phrasing, ensure it's in an informal context. However, consider using alternatives like "keep it lasting" or "maintain its permanence" for better clarity.
What's the difference between "Keep permanent" and "Maintain permanently"?
"Maintain permanently" is grammatically sound and suggests continuous effort to preserve something. "Keep permanent" is less formal and not grammatically recommended; using "maintain permanently" provides a clearer and more professional tone.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested