Your English writing platform
Discover LudwigExact(12)
I've consulted Norwegian friends about the translation, and I'd guess that most of the infelicities in the text are due to Knausgaard's hurried workrate rather than to Don Bartlett's inadequate skill.
The present study confirms the hypothesis, derived from the research of M. A. Wallach and L. Wallach (1976) and L. Wallach and M. A. Wallach (1976), on teaching disadvantaged children to read, that the troubles poor children frequently have with sounds stem not from deficiencies in auditory discrimination but from inadequate skill in phonemic analysis.
If you are quiet and soft-spoken, they will generally assume you lack confidence and, therefore, bring with you an inadequate skill set.
Answers were assigned a score of 0 (inadequate skill) or 1 (adequate skill).
Here, nine of 11 paramedics demonstrated inadequate skill retention in the follow-up study at 15 months [ 6].
The objective of this study was to measure achievement of only the basic EBM skills, therefore the grading system was changed to measure only adequate and inadequate skill.
Similar(48)
Many put this apparently intractable scourge down to workers' inadequate skills or overgenerous welfare states.
Young people's employability is threatened by labour market mismatches: inadequate skills, limited geographic mobility and inadequate wages.
Further, when pay is low and educational resources limited, the officials responsible for running the administrative machinery may have inadequate skills and become susceptible to corruption and shirking.
When I called Mr. Luisi at his home in Vienna (coincidentally, on the day the new Austrian government took office), he asked that we converse in French, Italian or German, pleading inadequate skills in English.
It was, certainly, classically tragic: the war with which he will forever be linked was caused not by inadequate skills or lack of diligence, but by his failure to question that which his boundless intelligence and diligence caused him to believe.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com