Sentence examples for In the other language from inspiring English sources

In the other language versions the word 'English' was replaced with the word for the language in which the questionnaire was formulated.

Postings are automatically mirrored in the other language, using machine translation, then are refined by human translators.

Show your list (in one language only) to a friend or family member and ask if he or she can determine the translations in the other language.

The finding of like dictionary meanings is usually a simple matter, and when there is a word that has no rough equivalent in the other language, it may be simply retained in the original language (for example, the German word Weltanschauung, meaning something like "world outlook," is often retained in English translations of German works).

Put simply, the translation system looks out for a word or phrase in one language, that crops up whenever a word or phrase appears in the other language.

Adhering to testing LC dynamically should be highlighted in the Tunisian context given the poor test scores of the candidates in this skill and in the other language skills.

But the message isn't so annoying in the other languages displayed.

Thus, the Proto-Germanic *o of *hornan in this position yielded au in Gothic and o in the other languages.

In Icelandic, subordinate clauses have the same basic structure as main clauses; in the other languages the verb always follows the subject and any sentence adverbial.

The percent of content in German, Japanese, Spanish and French ranged between 4 and 6%% each, with a smaller percent in the other languages in this study.

In Uto-Aztecan linguistics one of Whorf's achievements was to determine the reason the Nahuatl language has the phoneme [tɫ], not found in the other languages of the family.