Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
In the middle third of August
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "In the middle third of August" is correct and usable in written English.
You can use it to specify a time frame within the month of August, particularly when referring to the period that falls in the middle of the month. Example: "The conference is scheduled to take place in the middle third of August, so please mark your calendars."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Remove the middle third of the circle.
Wiki
In the middle of August a tropical wave spawned the first tropical storm of the year.
Wiki
In the middle of August, it goes crazy again.
News & Media
In the middle of May.
News & Media
"We have a season that starts in the middle of August and doesn't stop until the middle of May.
News & Media
The first known cases were reported in the middle of November, and already in December "it had acquired an epidemic character" [ 9].
Science
Official data released in the middle of August showed that eurozone economic growth slowed to 0.2% in April to June, from 0.8% in the first three months of the year.
News & Media
In the middle of this came Sept. 11.
News & Media
The list begins with the wryneck ("Middle of March"), places the cuckoo in the middle of April, and ends with the flycatcher in the middle of May.
Wiki
The 2008 cold spell started in the middle of January, and ended in the middle of February.
"It might be somewhere in the middle or third week of April, but that was the general consensus".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When precision is not crucial, consider using "mid-August" instead of "in the middle third of August" for clearer and more concise communication.
Common error
Avoid using overly precise or unusual time references like "in the middle third of August" when a simpler phrase like "mid-August" or "around mid-August" will suffice. Clarity is key in writing.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "In the middle third of August" functions as an adverbial phrase, specifying when an event takes place. Ludwig AI shows it is grammatically correct, although examples of its actual use are limited.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while grammatically sound, the phrase "In the middle third of August" is not frequently used. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, but the absence of real-world examples suggests that simpler alternatives like "mid-August" are generally preferred. When a more specific timeframe is needed, consider providing dates directly, but in most cases, less formal options suffice. This phrase fills a very specific niche but may come across as overly formal or unusual in common writing scenarios. The lack of examples makes it difficult to assess the precise contexts where this phrase might be most appropriate.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Mid-August
This alternative is shorter and more common.
Second week of August
This alternative specifies the time frame more directly.
Around the middle of August
This alternative adds a degree of approximation.
In the second third of August
This alternative maintains the "third" division but is less common.
During the central part of August
This alternative uses more descriptive language.
Approximately mid-August
This alternative combines approximation with a common term.
In the heart of August
This alternative is more metaphorical.
Around August 10th to August 20th
This alternative provides a specific date range.
The period between August 7th and 17th
This alternative is very precise and formal.
During August's second decan
This alternative is formal and uses a less common term (decan).
FAQs
How can I use "In the middle third of August" in a sentence?
You can use "in the middle third of August" to specify a timeframe within August. For example, "The project is scheduled for completion in the middle third of August."
What is a more common alternative to "In the middle third of August"?
A more common and concise alternative is "mid-August". It conveys the same meaning with fewer words.
When should I use "In the middle third of August" instead of "mid-August"?
Use "in the middle third of August" when you need to be very specific about the time frame, although "mid-August" is generally acceptable and more common.
Is "In the middle third of August" formal or informal?
"In the middle third of August" is relatively formal. In most contexts, "mid-August" would be more appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested