Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
In another culture
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "In another culture" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing cultural differences or perspectives that vary from one culture to another. Example: "In another culture, the concept of time may be viewed very differently, emphasizing relationships over strict schedules."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
In another culture — Hindu, perhaps — Ms. Prada's and Mr. McQueen's mutual interest in sexual plurality would not be so striking.
News & Media
In another culture, persistence of a vancomycin-resistant E. faecium was confirmed (minimum inhibitory concentration: vancomycin 8.0 mg/L; linezolid 0.5 mg/L).
Science
In another culture, a number of genes showed a significant response to an unknown effector, while other physiological parameters were constant.
Science
The initial training includes, among other topics, an interactive session about ethical issues to be considered during the fellowship, cultural humility and how to behave when working in another culture.
News & Media
If you are working in another culture, exploring both these sides of your personality will help you understand cultural differences, and keep you from constantly being upset and feeling rundown or poorly.
News & Media
He tilted at windmills in another culture.
News & Media
It's true that there is no substitute for becoming immersed in another culture.
News & Media
Being in another culture helps you see that London isn't the be-all and end-all".
News & Media
And six months after Dre did it?' In another culture," he concluded, "people sue you".
News & Media
Many words do not have a direct translation, because the concepts simply do not exist in another culture.
News & Media
Blunt also has no time for those who are "immersed in another culture to understand it – that is unnecessary.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "In another culture", ensure you provide specific examples or comparisons to illustrate the cultural differences you are discussing.
Common error
Avoid making sweeping statements about entire cultures based on limited observations. Instead, focus on specific aspects and acknowledge the diversity within any cultural group.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "In another culture" functions as an adverbial phrase modifying a verb or clause. It sets the context for actions, beliefs, or customs that differ from the speaker's or the audience's assumed cultural norm, as seen in the Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
50%
Science
40%
Encyclopedias
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Reference
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "In another culture" is a versatile tool for discussing cultural differences and introducing a sense of relativism. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and finds application across diverse fields, from news reporting and scientific research to personal reflections. While categorized as "Rare" in terms of overall frequency, its consistent presence in reputable sources ensures its reliability. When employing this phrase, writers should prioritize specificity and avoid overgeneralizations, ensuring that cultural comparisons are both accurate and respectful.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
In a different culture
Replaces "another" with "a different", emphasizing the distinction between cultures.
In a foreign culture
Substitutes "another" with "foreign", highlighting the unfamiliar aspect of the culture.
From a different cultural perspective
Focuses on the viewpoint arising from a culture, rather than the culture itself.
Within a different cultural context
Emphasizes the background and circumstances of another culture.
In other cultural settings
Uses a plural form to refer to various different cultural environments.
Across different cultures
Highlights the variations observed when comparing cultures.
In a contrasting culture
Emphasizes the differences by using "contrasting".
From another society
Using the word "society" instead of "culture".
In alternative cultural landscapes
Uses a metaphor for a culture as a landscape, highlighting the different environment.
Considering diverse cultural backgrounds
Focuses on the variety and range of cultural origins.
FAQs
How can I use "In another culture" in a sentence?
You can use "In another culture" to introduce a contrasting viewpoint or practice. For instance, "In another culture, gift-giving customs may differ significantly from those in the West".
What phrases are similar to "In another culture"?
Similar phrases include "in a different culture", "in a foreign culture", or "from a different cultural perspective".
Is it better to use "In another culture" or "In a different culture"?
Both "In another culture" and "in a different culture" are grammatically correct and largely interchangeable. The choice depends on the specific nuance you wish to convey.
When should I use "In another culture" instead of mentioning the specific culture?
Use "In another culture" when you want to make a general comparison without singling out a particular cultural group, or when the specific culture is not relevant to your point.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested