Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

I would have expected

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "I would have expected" is correct and usable in written English.
It can be used to express a belief or assumption about what should have happened in a particular situation, often indicating surprise or disappointment. Example: "Given her experience, I would have expected her to perform better in the interview."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

I would have expected better from him.

News & Media

The Economist

They were what I would have expected.

News & Media

The Guardian

"I would have expected more substantial damage".

News & Media

The New York Times

I would have expected no less.

News & Media

The New York Times

I would have expected more fire engines to respond faster".

News & Media

Independent

He did everything I would have expected from a father".

"I would have expected a more encouraging statement," he said.

News & Media

The New York Times

"I would have expected deep burgundy," she said.

"I would have expected a more aggressive sale," he said.

News & Media

The New York Times

"I would have expected to have been told," she said.

News & Media

The Guardian

That's a much sadder thought than I would have expected.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "I would have expected" to express surprise or mild disappointment when an outcome differs from what you believed likely. For instance, "I would have expected more thorough research before the presentation."

Common error

Avoid using "I would have expected" when simply stating a future prediction without implying surprise or past expectation. Instead, use "I expect" or "I anticipate."

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "I would have expected" functions as an expression of a prior expectation or assumption, often in response to a situation that deviates from what was anticipated. Ludwig's examples demonstrate its use in conveying surprise or mild disappointment. Ludwig AI shows that "I would have expected" is grammatically correct.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

66%

Academia

12%

Science

8%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

3%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "I would have expected" is a common and grammatically sound way to express that something did not occur as anticipated. Ludwig's analysis of numerous examples confirms its prevalent use across diverse contexts, particularly in news and media. As Ludwig AI shows, it can convey mild surprise or disappointment, and is best used when highlighting a deviation from prior expectations. When writing, remember to use this phrase to denote a contrast between an expectation and the actual outcome, and avoid using it for simple future predictions. Alternative phrases like "I anticipated" or "I presumed" can be used for a more formal tone, and understanding these nuances will help ensure effective and precise communication.

FAQs

How can I use "I would have expected" in a sentence?

Use "I would have expected" to express a past expectation that was not met. For example, "I would have expected better service given the restaurant's reputation."

What's a more formal alternative to "I would have expected"?

For a more formal tone, you could use alternatives such as "I anticipated" or "I presumed", depending on the specific context.

Is there a difference between "I expected" and "I would have expected"?

"I expected" refers to a general expectation, while "I would have expected" implies a past expectation that wasn't realized. For instance, "I expected the movie to be good" versus "I would have expected the movie to be better based on the reviews."

Can "I would have expected" be used to express strong disapproval?

While "I would have expected" can convey disappointment, it's often mild. For stronger disapproval, consider phrases like "I am appalled" or "I am deeply disappointed", depending on the severity of the situation.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: